"Confie na gente." Sailor Moon capta a confiança de Chibiusa.
RETORNO DE SAILOR MOON episódio 29: o monstro do cristal negro
RETORNO DE SAILOR MOON episódio 29: o monstro do cristal negro
Miguel Carqueija
Uma enfermidade estranha acomete Chibiusa, que se encontra inconsciente e delirando, falando sobre o cristal negro. As cinco navegantes, em suas roupas de adolescentes, lá se encontram em volta da cama, bem como os gatos lunares. Elas não sabem o que está acontecendo, mas a bola-lua de Chibiusa de repente transforma-se numa tela onde aparece a figura misteriosa de uma “sailor” desconhecida. Ela se apresenta como Sailor Plutão e declara a Serena e suas amigas que elas precisam entrar no mundo interior de Chibiusa para salvá-la da contaminação do cristal negro que a está destruindo.
A viagem ao interior de Chibiusa constitui um dos capítulos mais antológicos da segunda temporada de Sailor Moon.
Minako Aino (Sailor Vênus) e Usagi Tsukino (Sailor Moon) encontram pela primeira vez a misteriosa Sailor Plutão, numa transmissão do futuro distante.
Resenha do episódio 75 (Uma nova guerreira sailor: chegou Sailor Plutão) – (episódio 29 da segunda temporada, “Retorno de Sailor Moon”) – do seriado de tv “Bishoujo senshi Sailor Moon” ou “Pretty Guardian Sailor Moon” (A linda guardiã Sailor Moon) – Toei, Japão, 1993. Produção executiva: Iriyma Azuna. Direção: Kunihiko. Roteiro: Shigeru Yanagawa. Caracteres: Kazuko Tadano. Supervisão de Naoko Takeushi. Música; Kouki Arisawa. Tema de abertura: Moonlight densetsu. Tema de encerramento: Otome no policy.
Elenco de dublagem:
Usagi Tsukino (Serena, Sailor Moon).................Kae Araki
Tuxedo Kamen ou Tuxedo Mask (Darien, Mamoru Chiba)...........Toru Furuya
Luna....................................................................Keiko Han
Ami Mizuno (Sailor Mercúrio)..............................Aya Hisakawa
Makoto Kino (Sailor Júpiter)...................................Emi Shinohara
Artêmis..........................................Yasuhiro Takato
Shingo Tsukino...............................Chyoko Kawashima
Haruna Sakurada............................Chiyoko Kawashima
Gurio Umino.....................................Keiichi Nanba
Naru Osaka......................................Shino Kanikuma
Hino Rei (Sailor Marte)......................................Michie Tomizawa
Minako Aino (Sailor Vênus)...........Rika Fukami
Chibiusa.....................................Kae Araki
O poder da Luz contra o poder das Trevas: Sailor Moon enfrenta o monstro do cristal negro.
“Estou com medo. Eles podem voltar. Eles têm o cristal negro.”
(Chibiusa)
“Nós temos que acabar com esse monstro.”
(Sailor Moon)
“Sailor Moon, você é invencível?”
(Chibiusa)
“Eu vou provar que posso proteger Chibiusa, o cristal de prata e o futuro também!”
(Sailor Moon)
A Cruz no alto do cetro místico utilizado por Sailor Moon para combater os seres das trevas.
Episódio surreal e onírico, este 29 mostra como inconscientemente Chibiusa ainda desconfia de Sailor Moon e suas amigas. E quando as cinco guerreiras conseguem penetrar em seu mundo interior descobrem uma Tóquio do futuro desabitada, congelada, e com a rainha presa dentro de uma formação de cristal. Uma desolação incompreensível e um estranho monstro que parece uma figura da Morte com foice e tudo, que se empenha em eliminar a menina. Um monstro cujos poderes são provenientes das emanações do sinistro cristal negro, da Lua Negra.
Então tem início um combate onírico onde as quatro sailors auxiliares não se mostram úteis, seus poderes desaparecem, restando apenas Sailor Moon para proteger a menina; e ficamos sabendo que tudo depende de Chibiusa confiar em Sailor Moon. A candura de Serena com a criança dá resultado e na hora H a Sailor Moon contra-ataca numa cena espetacular, e com uma energia irresistível, atravessando o demônio com as emanações de luz de seu cetro e mesmo de seu corpo. A derrota do inimigo onírico é completa e ao acordarem todas, Chibiusa se abraça ternamente com sua protetora.
Apesar de todo o seu poder maligno, o Clã da Lua Negra esbarrou em Sailor Moon com uma adversária à altura.
Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 2020.
A cena emocionante em que Sailor Moon detém a foice do adversário com o cetro lunar.
RETORNO DE SAILOR MOON episódio 29: o monstro do cristal negro
RETORNO DE SAILOR MOON episódio 29: o monstro do cristal negro
Miguel Carqueija
Uma enfermidade estranha acomete Chibiusa, que se encontra inconsciente e delirando, falando sobre o cristal negro. As cinco navegantes, em suas roupas de adolescentes, lá se encontram em volta da cama, bem como os gatos lunares. Elas não sabem o que está acontecendo, mas a bola-lua de Chibiusa de repente transforma-se numa tela onde aparece a figura misteriosa de uma “sailor” desconhecida. Ela se apresenta como Sailor Plutão e declara a Serena e suas amigas que elas precisam entrar no mundo interior de Chibiusa para salvá-la da contaminação do cristal negro que a está destruindo.
A viagem ao interior de Chibiusa constitui um dos capítulos mais antológicos da segunda temporada de Sailor Moon.
Minako Aino (Sailor Vênus) e Usagi Tsukino (Sailor Moon) encontram pela primeira vez a misteriosa Sailor Plutão, numa transmissão do futuro distante.
Resenha do episódio 75 (Uma nova guerreira sailor: chegou Sailor Plutão) – (episódio 29 da segunda temporada, “Retorno de Sailor Moon”) – do seriado de tv “Bishoujo senshi Sailor Moon” ou “Pretty Guardian Sailor Moon” (A linda guardiã Sailor Moon) – Toei, Japão, 1993. Produção executiva: Iriyma Azuna. Direção: Kunihiko. Roteiro: Shigeru Yanagawa. Caracteres: Kazuko Tadano. Supervisão de Naoko Takeushi. Música; Kouki Arisawa. Tema de abertura: Moonlight densetsu. Tema de encerramento: Otome no policy.
Elenco de dublagem:
Usagi Tsukino (Serena, Sailor Moon).................Kae Araki
Tuxedo Kamen ou Tuxedo Mask (Darien, Mamoru Chiba)...........Toru Furuya
Luna....................................................................Keiko Han
Ami Mizuno (Sailor Mercúrio)..............................Aya Hisakawa
Makoto Kino (Sailor Júpiter)...................................Emi Shinohara
Artêmis..........................................Yasuhiro Takato
Shingo Tsukino...............................Chyoko Kawashima
Haruna Sakurada............................Chiyoko Kawashima
Gurio Umino.....................................Keiichi Nanba
Naru Osaka......................................Shino Kanikuma
Hino Rei (Sailor Marte)......................................Michie Tomizawa
Minako Aino (Sailor Vênus)...........Rika Fukami
Chibiusa.....................................Kae Araki
O poder da Luz contra o poder das Trevas: Sailor Moon enfrenta o monstro do cristal negro.
“Estou com medo. Eles podem voltar. Eles têm o cristal negro.”
(Chibiusa)
“Nós temos que acabar com esse monstro.”
(Sailor Moon)
“Sailor Moon, você é invencível?”
(Chibiusa)
“Eu vou provar que posso proteger Chibiusa, o cristal de prata e o futuro também!”
(Sailor Moon)
A Cruz no alto do cetro místico utilizado por Sailor Moon para combater os seres das trevas.
Episódio surreal e onírico, este 29 mostra como inconscientemente Chibiusa ainda desconfia de Sailor Moon e suas amigas. E quando as cinco guerreiras conseguem penetrar em seu mundo interior descobrem uma Tóquio do futuro desabitada, congelada, e com a rainha presa dentro de uma formação de cristal. Uma desolação incompreensível e um estranho monstro que parece uma figura da Morte com foice e tudo, que se empenha em eliminar a menina. Um monstro cujos poderes são provenientes das emanações do sinistro cristal negro, da Lua Negra.
Então tem início um combate onírico onde as quatro sailors auxiliares não se mostram úteis, seus poderes desaparecem, restando apenas Sailor Moon para proteger a menina; e ficamos sabendo que tudo depende de Chibiusa confiar em Sailor Moon. A candura de Serena com a criança dá resultado e na hora H a Sailor Moon contra-ataca numa cena espetacular, e com uma energia irresistível, atravessando o demônio com as emanações de luz de seu cetro e mesmo de seu corpo. A derrota do inimigo onírico é completa e ao acordarem todas, Chibiusa se abraça ternamente com sua protetora.
Apesar de todo o seu poder maligno, o Clã da Lua Negra esbarrou em Sailor Moon com uma adversária à altura.
Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 2020.
A cena emocionante em que Sailor Moon detém a foice do adversário com o cetro lunar.