INUYASHA episódio 51: a explicação da Tessaiga
O episódio 51 começa com uma cena afastada do grupo de Inuyasha: seu pouco amigável meio-irmão Sesshoumaru, acompanhado por Rin, Jaken e os animais de carga, adentra uma floresta para consultar um "monstro-árvore" a respeito da espada Tessaiga e da alteração de comportamento de Inuyasha. A cena é meio indigesta e talvez inspirada em "Pocahontas" onde aparece um ser absurdo desses, um rosto falante que se mostra na rugosidade do tronco. Parece que da madeira daquela árvore o pai de Inuyasha fizera a bainha da Tessaiga. De qualquer modo a explicação dada a Sesshoumaru foi esta: ele era totalmente controlado, mas Inuyasha perdia facilmente o controle. Quando isso acontecia, sendo Inuyasha mestiço de homem e youkai, vendo-se em situação difícil, a parte youkai de seu sangue dominava. Os olhos de Inuyasha avermelhavam e Inuyasha adquiria mais poder porém tornava-se perigoso até para os amigos. Com a continuação dessas transformações Inuyasha poderia morrer pois seu corpo, não sendo de youkais completo, não suportaria. A Tessaiga que o pai legara era uma proteção contra esse fenômeno.
Resenha do episódio 51— “O coração consumido de Inuyasha” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
"É impressionante, você sempre fica emburrado depois de praticar uma boa ação."
(Miroku para Inuyasha)
Depois desta introdução a cena volta para Inuyasha e sua turma quando topam com uma aldeia dizimada por uma quadrilha de salteadores. Quando Inuyasha e Miroku alcançam o bando esbarram com um chefe youkai que usa forma humana mas tem atributos de aranha. Ele consegue surpreender os dois com uma teia que lança da boca e os envolve, deixando de fora a Tessaiga. E nesta situação desesperadora o sangue youkai de Inuyasha começa de novo a dominar. O capítulo termina inconclusivo.
Inuyasha oscila entre seu lado humano e seu lado youkai, um dilema que perpassa a saga.
Rio de Janeiro, 23/24 de junho de 2020.
O episódio 51 começa com uma cena afastada do grupo de Inuyasha: seu pouco amigável meio-irmão Sesshoumaru, acompanhado por Rin, Jaken e os animais de carga, adentra uma floresta para consultar um "monstro-árvore" a respeito da espada Tessaiga e da alteração de comportamento de Inuyasha. A cena é meio indigesta e talvez inspirada em "Pocahontas" onde aparece um ser absurdo desses, um rosto falante que se mostra na rugosidade do tronco. Parece que da madeira daquela árvore o pai de Inuyasha fizera a bainha da Tessaiga. De qualquer modo a explicação dada a Sesshoumaru foi esta: ele era totalmente controlado, mas Inuyasha perdia facilmente o controle. Quando isso acontecia, sendo Inuyasha mestiço de homem e youkai, vendo-se em situação difícil, a parte youkai de seu sangue dominava. Os olhos de Inuyasha avermelhavam e Inuyasha adquiria mais poder porém tornava-se perigoso até para os amigos. Com a continuação dessas transformações Inuyasha poderia morrer pois seu corpo, não sendo de youkais completo, não suportaria. A Tessaiga que o pai legara era uma proteção contra esse fenômeno.
Resenha do episódio 51— “O coração consumido de Inuyasha” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
"É impressionante, você sempre fica emburrado depois de praticar uma boa ação."
(Miroku para Inuyasha)
Depois desta introdução a cena volta para Inuyasha e sua turma quando topam com uma aldeia dizimada por uma quadrilha de salteadores. Quando Inuyasha e Miroku alcançam o bando esbarram com um chefe youkai que usa forma humana mas tem atributos de aranha. Ele consegue surpreender os dois com uma teia que lança da boca e os envolve, deixando de fora a Tessaiga. E nesta situação desesperadora o sangue youkai de Inuyasha começa de novo a dominar. O capítulo termina inconclusivo.
Inuyasha oscila entre seu lado humano e seu lado youkai, um dilema que perpassa a saga.
Rio de Janeiro, 23/24 de junho de 2020.