INUYASHA episódio 44: espadas encantadas
INUYASHA episódio 44: espadas encantadas
Miguel Carqueija
Como no episódio anterior a espada Tessaiga foi trincada pelo youkai Koshink, a serviço do Naraku, as coisas parecem se complicar cada vez mais para Inuyasha. Agora, no primeiro dia do mês, ele se torna completamente humano, sem os seus poderes de youkai (já que ele é um mestiço, um hannyou). Sesshoumaru, o meio-irmão de Inuyasha, encontra a cabeça decepada do youkai e, interessado em obter uma nova espada (já que a sua Tenseiga não mata mas restaura) procura certo Kaijinbô, ferreiro de espadas que já havia trabalhado com Toutousai, o ferreiro da vaca de três olhos, que havia forjado a Tessaiga para o pai de Inuyasha e Sesshoumaru.
O que Sesshoumaru não contava é que os dentes do monstro, fornecidos para forjar a espada, iriam dominar a mente do ferreiro e manipulá-lo para ir ao encontro de Inuyasha e matá-lo, como uma vingança póstuma do youkai derrotado.
Essas explicações de coisas sobrenaturais são, na série Inuyasha, frequentemente arbitrárias. Como quer que seja o cenário está armado para mais apuros de Inuyasha, e como em outras ocasiões ele acaba tendo de resolver as coisas sozinho, apesar de seus quatro companheiros.
Resenha do episódio 44 — “A espada maligna de Kaijinbô” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
“O número de pessoas que sabem do meu segredo está aumentando cada vez mais!”
(Inuyasha)
“Inuyasha, você ainda quer se transformar num youkai completo?”
(Kagone Higurashi)
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
Kagome humildemente observa a Inuyasha o medo que ela sentiu quando ele foi dominado pelo seu lado youkai, seus olhos avermelharam e ele pôde derrotar seu adversário mesmo com a Tessaiga quebrada. Inuyasha faz pouco do caso, declarando que nunca esquecerá Kagome e será sempre ele mesmo. No íntimo porém ele pensa: se vier a se tornar inteiramente youkai, não poderá ficar com Kagome.
Esta é, no fim das contas, a grande questão levantada na série. A solução só está sendo postergada porque o Naraku se apossou de quase todos os fragmentos da Joia de Quatro Almas. Mas se conseguirem derrotar o Naraku e recuperarem tudo e reconstituírem a joia mística, com quem ela ficará? Com Kagome, que segundo a sacerdotisa Kaede é a legítima portadora da joia? Ou com Inuyasha, que a deseja para se transformar em youkai completo, seu antigo sonho por ter sido durante muito tempo rejeitado tanto pelos youkais como pelos humanos — a sina de rejeição dos mestiços “hannyou”?
O que o futuro reserva para Kagome e Inuyasha?
Rio de Janeiro, 2 de dezembro de 2019.
INUYASHA episódio 44: espadas encantadas
Miguel Carqueija
Como no episódio anterior a espada Tessaiga foi trincada pelo youkai Koshink, a serviço do Naraku, as coisas parecem se complicar cada vez mais para Inuyasha. Agora, no primeiro dia do mês, ele se torna completamente humano, sem os seus poderes de youkai (já que ele é um mestiço, um hannyou). Sesshoumaru, o meio-irmão de Inuyasha, encontra a cabeça decepada do youkai e, interessado em obter uma nova espada (já que a sua Tenseiga não mata mas restaura) procura certo Kaijinbô, ferreiro de espadas que já havia trabalhado com Toutousai, o ferreiro da vaca de três olhos, que havia forjado a Tessaiga para o pai de Inuyasha e Sesshoumaru.
O que Sesshoumaru não contava é que os dentes do monstro, fornecidos para forjar a espada, iriam dominar a mente do ferreiro e manipulá-lo para ir ao encontro de Inuyasha e matá-lo, como uma vingança póstuma do youkai derrotado.
Essas explicações de coisas sobrenaturais são, na série Inuyasha, frequentemente arbitrárias. Como quer que seja o cenário está armado para mais apuros de Inuyasha, e como em outras ocasiões ele acaba tendo de resolver as coisas sozinho, apesar de seus quatro companheiros.
Resenha do episódio 44 — “A espada maligna de Kaijinbô” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
“O número de pessoas que sabem do meu segredo está aumentando cada vez mais!”
(Inuyasha)
“Inuyasha, você ainda quer se transformar num youkai completo?”
(Kagone Higurashi)
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
Kagome humildemente observa a Inuyasha o medo que ela sentiu quando ele foi dominado pelo seu lado youkai, seus olhos avermelharam e ele pôde derrotar seu adversário mesmo com a Tessaiga quebrada. Inuyasha faz pouco do caso, declarando que nunca esquecerá Kagome e será sempre ele mesmo. No íntimo porém ele pensa: se vier a se tornar inteiramente youkai, não poderá ficar com Kagome.
Esta é, no fim das contas, a grande questão levantada na série. A solução só está sendo postergada porque o Naraku se apossou de quase todos os fragmentos da Joia de Quatro Almas. Mas se conseguirem derrotar o Naraku e recuperarem tudo e reconstituírem a joia mística, com quem ela ficará? Com Kagome, que segundo a sacerdotisa Kaede é a legítima portadora da joia? Ou com Inuyasha, que a deseja para se transformar em youkai completo, seu antigo sonho por ter sido durante muito tempo rejeitado tanto pelos youkais como pelos humanos — a sina de rejeição dos mestiços “hannyou”?
O que o futuro reserva para Kagome e Inuyasha?
Rio de Janeiro, 2 de dezembro de 2019.