INUYASHA episódio 41: o ataque das servas do Naraku
INUYASHA episódio 41: o ataque das servas do Naraku
Miguel Carqueija
Resolvido a testar o poder da Tessaiga de Inuyasha, o sinistro Naraku envia duas de suas servas, Kagura e Kanna, contra o hannyou e seus companheiros. Estes estão em mais um vilarejo sem nome (já que nunca aparecem cidades neste estranho Japão medieval alternativo) buscando ajudar uma garota de quatorze anos, que tempos atrás conhecera Miroku e se enamorara dele. Contra a própria opinião de Miroku, Inuyasha, que diz não suportar ver uma criança chorando, resolve que a menina seguirá com eles em vez de ser deixada na aldeia, já que ela fugia de um local onde era maltratada e assediada.
Eles já conheciam Kagura e sua pluma voadora, mas Kanna, uma sinistra mulher baixa que usa um espelho mágico que suga as almas das pessoas, é uma nova adversária.
Resenha do episódio 41 — “A dança de Kagura e o espelho de Kanna” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
“Os pedaços do nosso sonho vamos procurar e juntar para no final formar um novo mundo com esse nosso amor!”
(da canção-tema de abertura na versão dublada em português)
“Não precisa explicar nada! O Shippou ainda é uma criancinha!”
(Kagome para Miroku)
Este episódio terminará inconcluso, mas dá para notar o poder perigosíssimo da quase silenciosa Kanna, que tem baixa estatura, verte-se de branco e porta um estranho espelho que é a sua grande arma. Assim ela suga a alma de Koharu, a menina enjeitada, e a usa como zumbi; depois ataca Kagome que, desprevenida, cai desfalecida sob o efeito da arma maligna. Inuyasha, Sango e Miroku são distraídos da cena tendo que enfrentar uma multidão de humanos possuídos ou zumbificados e ainda a perversa Kagura. Há que entender que sendo o Naraku um amálgama de youkais que se juntaram no corpo do bandido Oniguno para formá-lo, ele agora desenvolveu o poder de liberar uma parte desse conglomerado. Aqui porém tem qualquer coisa errada mesmo tratando-se de fantasia. Os youkais que formaram Naraku eram primitivos e serpentiformes, como poderiam sair duas mulheres inteligentes disso? Rumiko Takahashi teria que explicar isso.
Rio de Janeiro, 14 de outubro de 2019.
INUYASHA episódio 41: o ataque das servas do Naraku
Miguel Carqueija
Resolvido a testar o poder da Tessaiga de Inuyasha, o sinistro Naraku envia duas de suas servas, Kagura e Kanna, contra o hannyou e seus companheiros. Estes estão em mais um vilarejo sem nome (já que nunca aparecem cidades neste estranho Japão medieval alternativo) buscando ajudar uma garota de quatorze anos, que tempos atrás conhecera Miroku e se enamorara dele. Contra a própria opinião de Miroku, Inuyasha, que diz não suportar ver uma criança chorando, resolve que a menina seguirá com eles em vez de ser deixada na aldeia, já que ela fugia de um local onde era maltratada e assediada.
Eles já conheciam Kagura e sua pluma voadora, mas Kanna, uma sinistra mulher baixa que usa um espelho mágico que suga as almas das pessoas, é uma nova adversária.
Resenha do episódio 41 — “A dança de Kagura e o espelho de Kanna” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
“Os pedaços do nosso sonho vamos procurar e juntar para no final formar um novo mundo com esse nosso amor!”
(da canção-tema de abertura na versão dublada em português)
“Não precisa explicar nada! O Shippou ainda é uma criancinha!”
(Kagome para Miroku)
Este episódio terminará inconcluso, mas dá para notar o poder perigosíssimo da quase silenciosa Kanna, que tem baixa estatura, verte-se de branco e porta um estranho espelho que é a sua grande arma. Assim ela suga a alma de Koharu, a menina enjeitada, e a usa como zumbi; depois ataca Kagome que, desprevenida, cai desfalecida sob o efeito da arma maligna. Inuyasha, Sango e Miroku são distraídos da cena tendo que enfrentar uma multidão de humanos possuídos ou zumbificados e ainda a perversa Kagura. Há que entender que sendo o Naraku um amálgama de youkais que se juntaram no corpo do bandido Oniguno para formá-lo, ele agora desenvolveu o poder de liberar uma parte desse conglomerado. Aqui porém tem qualquer coisa errada mesmo tratando-se de fantasia. Os youkais que formaram Naraku eram primitivos e serpentiformes, como poderiam sair duas mulheres inteligentes disso? Rumiko Takahashi teria que explicar isso.
Rio de Janeiro, 14 de outubro de 2019.