INUYASHA episódio 39: a nova cilada
INUYASHA episódio 39: a nova cilada
Miguel Carqueija
Mesmo não sendo apresentado como inteiramente mau, o youkai-lobo Kouga — que tem aparência humana porém tufos de pelo de lobo pelos membros — é primário em suas emoções e conclusões, e considera Inuyasha um rival no coração de Kagome. Assim o Naraku, interessado em colocar toda a sorte de obstáculos ao grupo que o persegue, e prosseguindo na sua especialidade em jogar uns contra os outros, consegue levar Kouga a acreditar que Inuyasha é o responsável pela morte violenta de muitos de sua tribo, na verdade trucidados pelo leque mortífero da Kagura, uma das auxiliares do Naraku.
A propósito, esta Kagura nada tem a ver com a Kagura Tsuchimyia, heroína da série “Ga-Rei zero”.
Resenha do episódio 39 — “Um plano ardiloso: uma luta de vida ou morte!” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
“Esta foi mais uma armadilha do Naraku.”
(Miroku)
Este é um dos episódios que terminam inconclusos, ainda com Inuyasha e Kouga lutando ferrenhamente. Kouga se beneficia da grande velocidade que os fragmentos da joia de quatro almas, implantados em suas pernas, lhe fornecem; agora porém está com mais um fragmento, extraído de um urso gigantesco. Kagome porém percebe que aquele não é um fragmento da Shikon no Tama, a Joia das Quatro Almas; é uma coisa estranha. Inuyasha, por sua vez, com seu grande poder de combate e o fato de nunca aceitar a derrota, além de possuir a espada encantada Tessaiga, é também um grande adversário. Os dois de fato não deveriam lutar entre si, e até Inuyasha, com a sua marrentice, entende isso; mas a pouca inteligência e o pavio curto de Kouga favorecem os planos do Naraku. Este, o grande vilão da série, em geral prefere ficar nos bastidores enquanto os demais personagens lutam entre si.
Rio de Janeiro, 1º de setembro de 2019.
INUYASHA episódio 39: a nova cilada
Miguel Carqueija
Mesmo não sendo apresentado como inteiramente mau, o youkai-lobo Kouga — que tem aparência humana porém tufos de pelo de lobo pelos membros — é primário em suas emoções e conclusões, e considera Inuyasha um rival no coração de Kagome. Assim o Naraku, interessado em colocar toda a sorte de obstáculos ao grupo que o persegue, e prosseguindo na sua especialidade em jogar uns contra os outros, consegue levar Kouga a acreditar que Inuyasha é o responsável pela morte violenta de muitos de sua tribo, na verdade trucidados pelo leque mortífero da Kagura, uma das auxiliares do Naraku.
A propósito, esta Kagura nada tem a ver com a Kagura Tsuchimyia, heroína da série “Ga-Rei zero”.
Resenha do episódio 39 — “Um plano ardiloso: uma luta de vida ou morte!” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Sota Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Hojo...................................................................Yuji Ueda
“Esta foi mais uma armadilha do Naraku.”
(Miroku)
Este é um dos episódios que terminam inconclusos, ainda com Inuyasha e Kouga lutando ferrenhamente. Kouga se beneficia da grande velocidade que os fragmentos da joia de quatro almas, implantados em suas pernas, lhe fornecem; agora porém está com mais um fragmento, extraído de um urso gigantesco. Kagome porém percebe que aquele não é um fragmento da Shikon no Tama, a Joia das Quatro Almas; é uma coisa estranha. Inuyasha, por sua vez, com seu grande poder de combate e o fato de nunca aceitar a derrota, além de possuir a espada encantada Tessaiga, é também um grande adversário. Os dois de fato não deveriam lutar entre si, e até Inuyasha, com a sua marrentice, entende isso; mas a pouca inteligência e o pavio curto de Kouga favorecem os planos do Naraku. Este, o grande vilão da série, em geral prefere ficar nos bastidores enquanto os demais personagens lutam entre si.
Rio de Janeiro, 1º de setembro de 2019.