A Onda (Die Welle, 2008) 1: INTRODUÇÃO HISTÓRICA (ambientação)

Nota inicial: Não sei bem se isso se classifica como resenha, mas acho que é o que melhor se adequa. Foi dividido em 3 partes pra "facilitar" a leitura.

"Die Welle" (2008) é uma refilmagem do filme americano "The Wave" (1981), com algumas diferenças significativas no roteiro, por isso alguns momentos vou comentar desse outro filme, embora me foque mais na versão alemã.

------------------------------------------------

Baseado em um fato ocorrido na Califórnia, final da década de 60.

Definições extraídas do filme: Autocracia: do grego "autokratia", "auto" = si mesmo e "Kratia" = governo, poder. Numa autocracia, um indivíduo ou grupo domina sobre a massa, concentra tanto poder que é capaz de alterar as leis como quiser, manipular a massa sem ser questionado.

Analisando friamente a História, vê-se as barbáries e absurdos desse regime, do qual os maiores exemplos são a Alemanha de Hitler e a Itália de Mussolini. Ficamos humanamente chocados, e juramos que nunca deixaremos isso acontecer novamente.

"Analisando friamente"... sim, vemos os erros, os horrores, as conseqüências, os fatos visto de fora, e percebemos que não tinha como dar certo... "Então por que as pessoas não faziam nada pra impedir? Apenas aceitavam, cúmplices cegos, surdos e mudos!"

Essa questão é levantada por uma aluna durante a aula de História sobre nazismo, na versão americana "The Wave" (1981). E o filme todo é uma resposta a essa questão. Mostra que não basta olhar de fora, o fascismo não foi uma coisa que ganhou força pela razão, e sim pela emoção, pelos sentimentos. Uma vez imerso dentro de um regime autocrata... percebe-se que não há razão capaz de tirá-lo dela. No caso do filme, foi um grande choque que sacudiu os estudantes e os fez voltar à realidade.

Na versão de "Die Welle" (2008) a história ganhou em impacto ao transportar o cenário para a Alemanha, uma vez que o país fora palco do maior exemplo de autocracia do qual nos recordamos. Dessa vez, o questionamento levantado é: seria possível o nascimento de uma nova ditadura? Os estudantes estão seguros que não, afinal aprenderam com os erros do passado. A pergunta do filme anterior já não cabe mais, pois os adolescentes estudaram (e muito) sobre o nazismo, sabiam o que causou, o que aconteceu, por que a maioria preferiu ficar cega diante dos absurdos... E por isso estavam preparados, não seriam enganados novamente. Mas o filme vem mostrar que não é bem assim.

De certa forma, os questionamentos são os relacionados, mudam-se os pontos de vista. "Die Welle" parece uma continuação do "The Wave", embora contenha a mesma história. As perguntas do primeiro citado parecem uma contestação das respostas dadas no segundo.

The Wave (1981): "Como ELES permitiram?" -> A versão americana traduz o ELES por NÓS, e mostra que não é uma coisa distante, do qual estamos livres, se não tomarmos cuidado NÓS podemos nos transformar no ELES que condenamos.

Die Welle (2008): "Ok, a História provou que estamos suceptíveis. Mas NÓS não cairíamos nessa DE NOVO! Agora já aprendemos, não deixaríamos acontecer outra vez!" -> Dessa vez, a versão alemã mostra que Fascismo não é um passado findo, é bem presente. Sem pensar, sem perceber, podemos repetir os mesmos erros que juramos evitar.