Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto


                              LA DOLCE VITA




Ficha Técnica


Federico Fellini - Direção / Roteiro
Giuseppe Amato, Angelo Rizzoli - Produção
Ennio Flaiano, Pier Paolo Pasolini, Tullio Pinelli, Brunello Rondi - Roteiro
Otello Martelli - Fotografia
Franco Ferrara - Supervisão Musical
Nino Rota - Trilha Sonora
Leo Cattozzo - Edição
Piero Gherardi - Desenho de Produção / Figurino
Franco Magli - Produção Executiva
Otello Fava - Maquiagem
Ano de Produção: 1960

Elenco


Marcello Mastroianni
Yvonne Furneaux
Anouk Aimée
Anita Ekberg
Alain Cuny
Lex Barker
Annibale Ninchi
Valeria Ciangottini
Walter Santesso
Renee Longanni
Enzo Doria
Franca Pasut

Prêmios

Palma de Ouro no Festival de Cannes.
Oscar Melhor Figurino.

 
"Omnes viae Romam ducunt."
"Tutte le strade portano a Roma."
"Todos os caminhos levam a Roma."



Se você não gosta de Federico Fellini, não desejo convencê-lo. Não imagino o afeto pelos caminhos racionais que nos levam a algo (ou alguém). Se assim fosse, nos apaixonaríamos apenas por pessoas (e coisas) possíveis.

Além disso, Fellini é paixão à primeira cena. Não adiantaria insistir. Você pode se tornar PhD no assunto, discorrer sobre a técnica, incluir o ponto de vista histórico, ressaltar os valores (pois é, ele fala de valores sem pudor), das metáforas (são tantas!) enfim, seu olhar pode ser impecável.

Ainda assim, seria suficiente para gostar do cineasta italiano?

Denominar algo como "felliniano" é imprimir a marca do gênio em uma infindável tradução simbólica. É a sua arte arquetípica em nosso inconsciente coletivo. E por isso mesmo, os sentidos possíveis são inesgotáveis.

E como o mestre é generoso, "A Doce Vida" deu origem a outro termo: "paparazzo" - que era o sobrenome de um personagem baseado no lendário fotógrafo Tazio Secchiaroli. Os "paparazzi" estão em toda parte. De Hollywood às ilhas gregas. Paris ao Rio de Janeiro. O que sugere uma vaga idéia da atualidade.

Quase meio século depois de seu lançamento, escrever sobre "A Doce Vida" (1960) é constatar a questão atemporal da obra-prima, assim como sua permanente abertura aos sentidos e olhares sobre ela.

E por falar em tempo, o período retratado ali, mostra a distância daquela Itália devastada pela guerra. Os italianos não desejavam mais se alinhar à crueza da realidade representada em algumas obras-primas do neo-realismo, berço de onde emerge Fellini.

Estamos no tempo "americanizado" dos costumes. E isso se reflete no culto à imagem, onde a vaidade e o ego são transformados em espetáculos da modernidade. Mulheres endeusadas, carros que trazem o símbolo da velocidade, não apenas da máquina, mas do consumo e, talvez, de como nos deixamos consumir.

Entretanto nada é ou foi império por acaso. Roma teria mudado completamente ou a antiga e a nova Itália são faces que se alternam, como as nuances de seu protagonista, Marcello (Marcello Mastroianni)?

"A Doce Vida" nos convida a conhecer esse jornalista que retrata o mundo fútil e o vazio existencial de tudo que o cerca. Sua personalidade exibe facetas de vaidade, insegurança, mas também, traços de inquietude. Marcello parece descontente a maior parte do tempo, entediado, quase apático. O que sugere uma existência pautada no prazer momentâneo e na frivolidade.

Por outro lado, através da amizade com Steiner, vislumbramos um contraponto com a identificação de outros valores: família, carreira literária, ligação com intelectuais e outras artes.

Marcello não envolve-se afetivamente com as mulheres. Sua ligação está no prazer inconsequente e a ausência de vínculos afetivos, apesar do "harém informal" em sua vida, poderá ser melhor compreendida quando conhecermos seu pai, em um dos momentos mais simbólicos do filme.

O jornalista seria o alter ego de Fellini, em busca de um sentido para se expressar naquela "Via Veneto" da Sétima Arte? E quais os sentidos que podemos encontrar neste cenário?

Via Veneto não é um endereço qualquer. Local que abriga hotéis luxuosos e restaurantes caríssimos onde, dificilmente, se encontraria um romano, foi consagrado pela obra de Fellini como "o melhor lugar no mundo para se estar" devido, principalmente, à presença americana na Cinecittà. Outra curiosidade: é também o endereço da embaixada dos EUA.

Durante muitos anos, os turistas procuraram ali, literalmente, um lugar chamado "La Dolce Vita". Mais felliniano, impossível! Os italianos contam e se divertem. Há depoimentos sobre este fato em um documentário sobre Marcello Mastroianni, recentemente exibido em um dos canais Telecine, da TV paga.

Buscar "A Doce Vida" na Via Veneto seria como procurar a casa de Julieta em Verona? Bem, não exatamente. Lá existe uma casa para fins turísticos porque os italianos, além de bom gosto, tem muito humor! Quem quiser sonhar no pequeno balcão, em um beco próximo à arena de Verona, com uma bela escultura em bronze da personagem romântica de Shakespeare, certamente se encantará com o lugar.

Voltando ao filme. Não! Não me esqueci. Estou apenas tentando me inspirar na ironia que ronda o título e a obra. Um elemento que contrasta com a sensação melancólica.

A cena inicial transita entre o sagrado e o profano. E pode ser entendida de muitas formas. A imagem de Cristo transportada por um helicóptero sobrevoa Roma. Dentro dele, repórteres da imprensa sensacionalista e a figura do fotógrafo: o paparazzo. Em uma luxuosa cobertura, mulheres se banham ao sol e os repórteres tentam chamar a atenção. O símbolo religioso, ligado a onipresença, conecta-se de forma irônica e simbólica às lentes que estão em todos os lugares.

A crítica dos valores da religião católica, na qual Fellini foi formado, aparece em muitas obras e nesta, em especial, há duas cenas a destacar: Sylvia (Anita Ekberg), a atriz que desembarca em Roma, depois de uma entrevista coletiva (onde imita a célebre resposta dada por Marilyn Monroe sobre duas gotas de perfume para dormir), visita o Vaticano. Na Basílica de São Pedro, sobe as escadarias para olhar a vista. Seu figurino lembra as roupas de um padre.

No subúrbio a mídia arma um esquema sensacionalista para transmitir uma suposta aparição de Nossa Senhora, vista por duas crianças. O tio delas concede uma entrevista bizarra dizendo que os sobrinhos viram a santa numa data do próximo ano. O repórter o corrige. E ele confirma: deste ano. As crianças dizem que viram novamente a santa e que ela só voltará se ali for construída uma igreja. O tumulto das pessoas desesperadas buscam milagres em meio ao trabalho de jornalistas e fotógrafos. Um deles, faz o sinal do Pai e em seguida, tira uma foto.

O clima do filme raramente suaviza. Existe uma tensão permanente. Uma angústia no olhar que não se fixa em lugar algum. "A Doce Vida" nos propõe muitas questões. O sentido desse tédio melancólico, a apatia emocional, seriam as marcas de um abismo de significações? Assim como o desfile de mulheres em torno de Marcello contrastaria o vazio existencial?

A cena entre Sylvia e Marcello na Fontana de Trevi não seria a marca desse (des)encontro que mostra a solidão do sentido entre eles? A beleza da atriz é estonteante. A beleza de Mastroianni, um deus! A beleza da cena, incomparável. A beleza da fonte, indescritível. A música magnífica de Nino Rota é o som dessa beleza. E ainda assim, há tanta solidão ali.

Dentro da fonte, a fala de Marcello é deslumbrante, mas as palavras são ditas a quem não pode ouvi-lo nem entendê-lo. E ainda que a atriz compreendesse seu idioma, conseguiriam se comunicar? Não é à toa, que se tornou uma das cenas antológicas da história do cinema. E este é apenas um dos sentidos. Há tantos outros para desvendar.

Um dos momentos mais impressionantes desta obra é a capacidade de Fellini mesclar, do ponto de vista psicológico, ternura e frieza. O pai o procura em Roma. O jornalista poderia se reconhecer naquele homem em busca de algo que não irá encontrar. A doce vida não está na Via Veneto. E este homem não pode mais corresponder aos próprios anseios e passa mal. Ninguém sabe exatamente os motivos e Fellini apenas sugere. Diante deste filho que, na verdade, não o conhece, o pai não dialoga. Simplesmente vai embora. Mais uma vez, o contato não se estabelece. E as lacunas permanecerão abertas pelo que não foi expressado. E nem será.

A cena do desfecho com a namorada traz a agonia da comunicação contraditória, onde se fala algo para negá-lo em seguida. Até o limite. Os diálogos escancaram, mais uma vez, o abismo entre aquela que seria a pessoa mais próxima de Marcello, no entanto, é justamente ela quem menos conseguiu se aproximar do homem que amava.

O que ambos queriam (ou conseguiam desejar) da vida não era possível juntos.

A ausência do contato entre as pessoas permanece nas cenas da visita ao castelo, onde Madalena, a personagem da milionária interpretada por Anouk Aimée, tão entediada que necessita estímulo constante para sentir-se de alguma forma ligada à vida, em um dos momentos compara-se a uma propriedade que está vaga. Em outro, conversa com o personagem de Marcello, escondida atrás de uma parede para "confessar" que o ama e quer casar-se com ele. Ao mesmo tempo, outro homem junta-se a ela. E Marcello não pode vê-los. Não tem idéia do que aconteceu a Madalena. Fala sozinho. Ela não mais responde. Está nos braços do outro homem.

Fellini ainda nos reservaria o assombro diante do suicídio do amigo, Steiner, que antes, mata os filhos. Este personagem poderia representar a consciência de que mesmo sem a guerra, viviam o caos. E sua morte se transforma em um espetáculo da mídia.

No entanto, nada parece atingir Marcello. Por um momento, imaginamos que aquele trágico episódio poderia alertá-lo. Mas, alienado de si mesmo, retorna ao prazer e à fantasia escapista da noite romana. As cenas de uma festa desprovida de qualquer vestígio de alegria mostra a incapacidade da celebração. As emoções embotadas. Os personagens são vazios e tristes.

E a representação de Mastroianni, magnífica do começo ao fim.

A última cena nos faz perder o fôlego. A direção de Fellini valoriza cada segundo da atuação desse talento fantástico e generoso de Mastroianni. Cada um entenda como quiser. Muitos interpretam como o contraste simbólico entre a pureza e o abismo moral.

Prefiro pensar nesse abismo em relação aos sentidos. Como entender (escutar ou reconhecer) alguém que tenta falar conosco, se nem mesmo nós sabemos quem somos?

Minha interpretação passa longe do desafio arrogante de traduzir os significados desta obra-prima.

É apenas um esboço. Um atalho particular. Talvez, um dos caminhos que levam a Roma e à vida (que se desejaria) doce.



Lado B

Quem assistiu "A Doce Vida" sabe que dois idiomas, italiano e inglês, convivem ao longo da história.

Fellini seria tão ingênuo a ponto de ignorar a presença de Hollywood na Cinecittá e na Via Veneto, local onde a maioria das cenas externas dessa obra acontece? A escolha deste cenário seria casual? E qual o sentido dessa presença?

Quem teria poder aquisitivo para frequentar os locais mais caros de Roma? Os romanos, em geral, ou sua elite e aqueles que representavam a nova força econômica no mundo? Isto é: os americanos.

E para quem mais a vida poderia parecer uma contínua festa? (Existe uma expressão em italiano muito conhecida: "dolce far niente", isto é, um doce prazer descompromissado).

Um diálogo entre a personagem Madalena (a milionária italiana entediada) e Marcello pode sugerir um caminho para compreensão: o jornalista diz que o único problema de Madalena é ter dinheiro demais. Ela responde, em contrapartida, que o dele é não ter nenhum.

Nos equivocamos ao supor que se trata de um jogo de palavras. Esse brevíssimo diálogo pode indicar um dos caminhos para entender a presença de Marcello em um mundo distante de sua realidade. Ele não cresceu junto aos valores desta elite. Ele a retrata. Está ali inserido, mas não faz parte dela. E essa sensação de sentir-se deslocado é visível, mas Marcello procura negá-la o tempo todo, enquanto o ar pesado de sua angústia paira diante de nós.

A angústia e a ansiedade são estados que se confundem. A angústia seria essa impossibilidade de lidar com sua identidade. Talvez, aquela que estaria mais genuinamente ligada ao homem que escrevia artigos e esboçou o desejo de seguir carreira literária.

O amigo Steiner poderia ser melhor compreendido como a figura que simboliza, entre outras coisas, a lembrança do que Marcello poderia ter sido e talvez, por insegurança ou imaturidade, não foi. Enquanto Marcello é a consciência dessa impossibilidade existencial esvaziada para Steiner.

A cena do encontro de Marcello com Steiner, em uma igreja, onde o amigo toca uma música é magistral em relação aos sentidos. A expressão de Marcello se fecha. E ele se afasta. Não consegue nem ao menos permanecer próximo fisicamente de Steiner. Parece que não quer ou não consegue ouvir a música. Talvez não queira escutá-la porque não é mais quem poderia ter sido, ou seja, aquele a quem aquelas notas soariam como uma melodia belíssima e não como as pesadas notas dissonantes de sua angústia.

Marcello ainda tentaria relembrar-se de si mesmo em uma visita a casa de Steiner, onde pede ao amigo para frequentar mais a sua casa. Steiner oferece a indicação de um editor para seus artigos e o incentiva a escrever. No entanto, essa aproximação não se efetiva. Parece tarde para os dois. Steiner, por sua vez, não consegue entender sua própria existência sem referenciais.

Marcello e Steiner poderiam representar o fracasso do sentido da existência. Para fugir à dor, Steiner acaba com a própria vida e dos filhos. Marcello escolhe "matar" simbolicamente uma parte de si mesmo.

Quando nos distanciamos do que somos, a angústia e a impossibilidade de realizar o prazer, criam nós que são atados em volta do eu. Não é à toa que uma das metáforas da angústia é o "nó na garganta". O nó impede a tradução do que está reprimido. A ansiedade busca negar esse enorme vazio. Nada mais "propício" que "a doce vida". A sensação ilusória de um mundo onde tudo é "festa". Onde o objeto do desejo se deixa substituir pelo sentido do consumo.

Quanto mais os sentidos são represados, maior o abismo de suas significações.

Quando alguém entra em contato consigo mesmo e dialoga com seu mundo interno, simboliza a pureza que preserva os sentidos, sem tantos nós em volta deles. Sem abismos entre o que somos e o que passamos a projetar em torno desses nós.

Como ouvir o som desatado e livre? Para isso, seria preciso recordar quem somos. Marcello não se recorda mais.

Federico Fellini é genial ao mostrar o que significa (não) recordar.



P.S.:
"Amarcord", uma das obras geniais de Fellini, quer dizer: "eu me recordo".





http://www.dolcevita.prosaeverso.net







Dolce Vita
Enviado por Dolce Vita em 14/04/2009
Reeditado em 01/07/2011
Código do texto: T1538754
Classificação de conteúdo: seguro

Copyright © 2009. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.

Comentários

Sobre a autora
Dolce Vita
São Paulo - São Paulo - Brasil
1206 textos (275762 leituras)
338 áudios (55149 audições)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 01/10/20 13:04)
Dolce Vita

Site do Escritor