TROVAMAR,da GISLAINE CANALES
Gislaine Canales,trovadora de peso,envia a edição de agosto que é ilustrada,junto ao título,com a rosa,símbolo da UBT,União Brasileira dos Trovadores,criada pelo saudoso e polêmico Luis Otávio.A polêmica era,nos anos 60,porque seu título de "Príncipe dos Trovadores Brasileiros"teria sido auto-colocado.Ele era um esforçado divulgador da Trova.Viajava pelo Brasil(muitas vezes acompanhado do Aparício Fernandes e este,da bela esposa,incansáveis,pois o segundo organizava antologias gigantescas,catalogando trovadores de todos os lugares.Lia as trovas no seu programa de rádio.Estou em umas três delas:Trovavadores do Brasil e O Rei dos Reis,por exemplo.Luis Otávio,comigo,sempre foi de uma delicadeza sem par.Foi à casa de meus pais,onde convidou-me para eu,mocinha,assumir a UBT-JF.
Noutro dia,por telefone,perguntei a Hegel Pontes,premiado e inspirado trovador de JF,qual o motivo de terem colocado-me no cargo,entre tantos adultos.
Segundo ele,eu me dava com todos ,de quaisquer grupos,publicando-lhes as trovas na Gazeta Comercial.Com a audácia da juventude,enfrentei e assumi o cargo.
Num encontro onde vários trovadores foram à cidade,oriundos de outras,eu queria lhes dar essa rosa.À época,estava em voga colocar-se uma rosa de prata,sobre a mesinha da sala,por exemplo.Ora,eu,professorinha e repórter,não tinha dinheiro para comprá-las em argentum para todos aqueles trovadores esperados.
Soube de uma exímia florista e fui lá encomendar as flores,que foramfeitas com aquele material que veda as latas de leite em prateado.Ficaram perfeitas.Somente se percebia não serem de prata,ao pegá-las,pois eram,claro,bem leves...
Passei um caderno(não,não havia Iternet,gente!),para que os trovadores colocassem seu enderço e uma trova,para cadastro e atualização.
Meu colega de redação,Messias da Rocha,outro apurado trovador,era ciumentíssimo.Namorados,estávamos arrufados,pois ele tinha dificuldades de ver sua musa cercada de homens por todos os lados,aregalava os grandes olhos azuis e...Saí da mesa por instantes e ele sentou-se perto de mamãe,que me acompanhava a tudo.Q quando o tal caderno passou,escreveu:
"O nosso amor eu contemplo
dessa forma simbolista:
foi um fiel no meu templo
e no templo...um turista!
Mas falemos de Gislaine,que tão logo entrou na Escola Tropo e nos Trovadores Cibernautas,grupo coordenado pelo Nilson ,chamou-me logo a atenção,pela qualidade das trovas.Acabamos,como costuma ocorrer na Internet,amigas virtuais/reais.Acabo de ir ao seu site no CEN e gostei de conhecer seu rosto sorridente.Ela acaba de colocar no ar um livro apenas de glosas(depois falarei a respeito),sua especialidade.Isso me lembra de uns ping- pongs que eu fazia com essa turma de trovadores.Num deles,comecei a escrever "g(l)osa",no que fui seguida pelos demais,o que resultou em versos muito engraçados.
Muitos torcem o nariz para a trova,por tornar-se popular,com suas rimas cruzadas, versos septissílabos.Parce que o trovador já nasce trovando.Mas quem não nasce,pode chegara fazê-las.Apenas,tem de suar...Imaginejm colocar TUDO que é preciso dizer em quatro versos...Claro,hoje há poetrix(minipoemas de apenas trinta sílabas) e até duplix,mas sem necessidade de rimar...
Chamo às trovas,Pequenas Notáveis.Qual a luso-brasileira Carmen Miranda.
Aqui,sempre haverá um espaço para falarmos delas...
E eis o "Trovamar",com trovadores,concursos,notícias variadas,que começa com a rosa e termina com um postal do rio Guamá,em Belém do pará,(no qual se vê um pôr do sol fantástico, que me encantava quando lá morei).
Trovamar
União Brasileira de Trovadores – Balneário Camboriú-SC
Ano 1 – N. 8 – Agosto, 2005
-------------------------------------------------------------------------
JG, o trovador
Tudo é trova: a flor, a onda, / a nuvem que passa ao léu... / E a lua, trova redonda, / que a noite canta no céu! – Autor?... JG de Araújo Jorge, acreano de berço, carioca de bem-querer, advogado, professor de literatura, deputado, poeta de enorme prestígio. Nos anos 1950-60 foi o escritor mais lido em todo o Brasil. Ficou famoso pelos seus belos sonetos e poemas livres, mas quem o conheceu sabe o quanto ele gostava de trovas! Tanto gostava que fez parceria com Luiz Otávio para promover, em 1960, os I Jogos Florais de Nova Friburgo, ponto de partida para toda esta maravilha que vivemos hoje. Recordemos outras trovas dele: 1. Rosas tolas, tão vaidosas, / que em belas hastes vicejam... / Vem, amor, olha estas rosas, / deixa que as rosas te vejam!... 2. Oh, minha mãe, em meus cantos, / num grato e eterno estribilho, / bendigo a Deus que, entre tantos, / me escolheu para teu filho! 3. Saudade, estranha ilusão / que a solidão recompensa; / presença no coração, / maior que a própria presença! 4. Quanta prodigalidade!... / Em poucos meses, querida, / gastamos felicidade / que dava pra toda a vida!
Homenagem
Gravei teu nome na areia
da praia, como castigo:
– Façam-lhe as ondas o mesmo
que tu fizeste comigo!
Correia Júnior
Se a tua saudade é imensa,
a minha, amor, não tem fim...
Minha alma em ti tanto pensa
que até se esquece de mim!
Hélio Nogueira
São as mulheres formosas
como os rosais nos caminhos:
de longe, mostram as rosas;
mostram, de perto, os espinhos.
Leonardo Henke
Vai passando o amor, ileso,
geração pós geração,
como um facho sempre aceso
que apenas troca de mão.
Vera Vargas
Trovamar
Editores
Gislaine Canales
A. A. de Assis
Rua 2.700, nº 71 – Bl. B Ap. 702
BALNEÁRIO CAMBORIÚ-SC
cep 88330-000
Tel. 0xx-47-264-6421
Visite
www.portalcen.org
http://www.gislainecanales.com
http://www.avllb.org/academicos/006/biografia.html
http://www.avllb.org/academicos/007/biografia.html
E-mails: gislainecanales@uol.com.br
alw@mgalink.com.br
Glosas de Gislaine Canales
MOTE
SAUDADE... FLOR SEM PERFUME!
SAUDADE... DOR ENVOLVENTE!
SAUDADE... DOCE QUEIXUME,
QUE MATA E DÁ VIDA À GENTE!
Giselda Medeiros
SAUDADE... FLOR SEM PERFUME!
Uma luzinha piscando,
parecendo um vaga-lume,
voejando ...voejando ...
Maltratando o coração,
SAUDADE... DOR ENVOLVENTE!
Tu te vales da emoção,
tornas o amor padecente!
Pareces irmã do ciúme,
que também chora baixinho,
SAUDADE... DOCE QUEIXUME,
que faz eco em meu caminho!
Eu nem sei como explicar
como és, saudade pungente,
tens um jeito de chegar
QUE MATA E DÁ VIDA À GENTE!
MOTE
AS FLORES NÃO MAIS ASSISTEM
NA PRAÇA A ETERNOS AMORES...
É QUE AMORES NÃO RESISTEM
AO VER AS PRAÇAS SEM FLORES!
Edmar Japiassú Maia
AS FLORES NÃO MAIS ASSISTEM
aos beijos dos namorados,
pois quase não mais existem
corações apaixonados!
Nem a brisa acaricia
NA PRAÇA A ETERNOS AMORES...
Chora a falta de alegria
e a ausência de sonhadores!
Porque as flores inexistem,
os amores vão-se embora...
É QUE AMORES NÃO RESISTEM
aos desencontros de agora!
Um tom cinza tinge o dia...
Nos canteiros já sem cores,
o amor vira nostalgia
AO VER AS PRAÇAS SEM FLORES!
Gazetinha
Excursão – De Porto Alegre a Belém, colhendo trovadores caminho afora. Destino: I Jogos Florais de Salinópolis. Sarah Rodrigues, organizadora da grande festa paraense, está preparando um programa que vai deixar todo mundo encantado.
Coletânea – Marisa Vieira Olivaes está organizando o quinto volume da coletânea Rio Grande Trovador, a ser lançada durante a festa dos Jogos Florais-2005 de Porto Alegre, em outubro. Participação de trovadores gaúchos e convidados.
Festas – A primavera vem aí cheia de festas de trovas. Outubro: Taubaté, Santos, Porto Alegre. Novembro: Bandeirantes, Belo Horizonte, Niterói. Dezembro: Salinópolis, Natal.
Sardenberg – O poeta Antônio Manoel Abreu Sardenberg, de São Fidélis-RJ, tem uma página de trovas em seu bonito site Alma de Poeta. Publica 12 trovas cada mês, em criativa formatação. Clique: http://www.sardenbergpoesias.com.br/principal.htm
Concursos – Termina no dia 31-08 o prazo de remessa para os XIV Jogos Florais de Santos. Tema nacional-internacional: LIBERDADE. Estadual (SP): PORTO. Máx. 3.A/C Carolina Ramos. Caixa Postal 52. SANTOS-SP– cep 11001-970.
-----------------------
Também em 31-08 termina o prazo para os II Jogos Florais de Pedro Leopoldo. Temas: AFETO (L-F), APURO (H) e AVE (educativa). Máx. 3 por tema. A/C Wagner Marques Lopes – Rua João Teodoro da Silva, 1841 – PEDRO LEOPOLDO-MG – cep 33600-000.
Folclore
Dei-lhe o primeiro – corou...
Dei-lhe o segundo – sorriu...
Os outros que ela levou
foi ela que me pediu...
***
As rosas é que são belas,
os espinhos é que picam;
mas são as rosas que caem,
são os espinhos que ficam.
Trovas hispánicas
Si mi aventura soñada
se volviera realidad,
con tu caricia esperada
vendría felicidad!
Carmen Patiño – España
Es una eterna viajera
la luna que hay en mi sueño,
es la alegre pasajera
¡que no quiere tener dueño!
Golondrina – Venezuela
Me hipnotiza tu mirada,
tu fragancia me extasía
y tu cuerpo me da sed...
¡Sed...de que seas mía!
Héctor Montes – Puerto Rico
Te quiero porque te quiero
porque te quiero estoy vivo,
te quiero porque me quieres
y de este amor soy cautivo.
Juan Carlos – Argentina
Trovas llenas de alegría
tu pluma deja salir...
llenan de color el día
¡con ese dulce decir!
María Elena – México
Quisiera estar en tus brazos
para calmar tu dolor
uniendo los corazones
¡como pétalos de flor!
Yasmina – España
Trovas do Sul
A bênção, queridos pais,
que às vezes sois mães também.
Em nome de Deus cuidais
dos filhos que d’Ele vêm!
A. A. de Assis – Maringá
Quem espera sempre alcança ...
Mas eu em lutas me ponho:
sou guerreira da esperança,
vivo em busca do meu sonho ...
Adélia Maria Woelner – Curitiba
Feito de essência divina
e fluidos da eternidade,
um grande amor não termina,
mas se transforma em saudade.
Antônio Spanemberg – Cruz Alta
As faixas são proteção
ao pedestre, junto à esquina.
E não banque o sabichão,
rompendo com a disciplina!
Apollo Taborda França – Curitiba
Ah, Jesus, quanto contraste!
O caminho, a luz, a vida,
de tudo quanto ensinaste
a terra fez-se esquecida...
Arlene Lima – Maringá
Sem ter motivo aparente,
muito namoro fenece.
Promessa é coisa que a gente
sempre faz e sempre esquece!
Clênio Borges – Porto Alegre
Amanhecia lá fora
num quadro de encantamento:
o vento sorria à aurora,
que dava “bom-dia” ao vento!
Delcy Canalles – Porto Alegre
Nas doces rédeas do amor
eu vi minha alma abrigada,
e feliz, sem uma dor,
fez ali sua morada!
Dalvina Ebling – Cruz Alta
A frágil rosa em seu galho,
depois que o tempo passou,
desfolhou-se sobre o orvalho
que a madrugada deixou.
Doralice G. da Rosa – Porto Alegre
Rugas são marcas da lida
simbolizando o cansaço
das campereadas da vida
sob o calor do mormaço.
Egiselda Charão – Porto Alegre
A Terra é toda um altar,
onde Deus, dia após dia,
distribui, sem vacilar,
a comunhão da energia.
Flávio Stefani – Porto Alegre
A natureza se rende
quando a noite cai nos campos
e a usina de Deus acende
estrelas e pirilampos...
Gerson César Souza – S. Mateus
Bate a chuva na vidraça
e as gotinhas vão rolando...
Nada encerra tanta graça
como a vidraça chorando!
Hélio Azevedo Castro – Curitiba
Com lua cheia, serena,
perscrutando o firmamento,
aos poucos me integro à cena...
voando em meu pensamento!
Hely Marés – União da Vitória
Eu quero poder cantar
meus versos aos quatro cantos...
Talvez possa transformar
em risos todos os prantos!
Gislaine Canales – B. Camboriú
A morte não levará
para sempre o teu irmão.
– “Onde o teu tesouro está,
lá estará teu coração!”
Jeanette De Cnop – Maringá
Já não sei mais o que faço,
perdido na multidão,
pois a força do meu braço
não comanda mais a mão.
Josias Alcântara – Curitiba
Quem divide os próprios dias
sem desejo interesseiro,
merece sim, alegrias
e... encontra paz por inteiro!
Lourdes Porciúncula – Curitiba
Teu andar, pisando a espuma
das ondas que se quebravam
iam deixando na bruma
pegadas que me guiavam.
Lourivaldo P. Baçan – Pérola
Não me abalo e vou mais fundo,
se a treva induz-me a fracassos,
pois Deus,que é luz para o mundo,
ampara e guia os meus passos!
Marisa Olivaes – Porto Alegre
Numa trova, amoldo e sinto,
além do tema proposto,
um pensamento sucinto
formulado com bom gosto.
Miguel Russowsky
Violetas na janela,
margaridas no quintal...
Fez-se a tapera tão bela,
florindo o amor do casal.
Olga Agulhon – Maringá
Partes, hoje, porque queres,
numa frieza sem fim,
buscando em outras mulheres
o que já encontraste em mim.
Olga Ferreira – Pelotas
Se o motorista seguir
sempre o exemplo das formigas,
paz no trânsito há de vir
sem álcool, drogas nem brigas.
Roza de Oliveira – Curitiba
Quando a aurora vem raiando,
sonolenta... encabulada,
é mais um dia chegando
na garupa da alvorada!
Severino S. de Sousa – Porto Alegre
O mendigo, solitário,
perambula pela rua...
Ao redor, só o cenário
de uma imensa e fria lua.
Vanda A. da Silva – Curitiba
Meu pai é minha alegria,
razão da minha existência,
me renovo noite e dia
com a sua convivência!
Vânia Ennes – Curitiba
A trova, chispa divina,
bem igualzinha ao amor,
é sublime, é bela, fina...
nos lábios do trovador.
Wellesley Nascimento –Tamandaré
De outros parnasos
Infância é brinquedo usado
que um dia a vida resolve
tomar um pouco emprestado
e nunca mais nos devolve.
Arlindo Tadeu Hagen – J. Fora
Por mais que a verdade fira,
pouco importa a realidade,
pois se teu sim foi mentira,
eu fui feliz de verdade.
Campos Sales – São Paulo
Milagre da vida é ter
a força das madrugadas,
dia a dia renascer
pelo tom das alvoradas.
Célia Lamounier – Itapecerica
Brigamos... e mesmo tensa
renovei minha proposta...
Como dói, se a indiferença
traz em silêncio a resposta!
Clenir Neves Ribeiro – N. Friburgo
No sonho mais eloqüente
deste amor que já floresce,
sinto na alma a chama ardente
da sedução que me aquece.
Conceição Abritta – B. Horizonte
Nosso amor, jornal antigo,
fatos novos não se lê.
Nada parece comigo
e nada tem de você.
Fernando Câncio – Fortaleza
Ao criar seu falso drama,
o pessimista parece
aranha que tece a trama
e se enreda no que tece.
Héron Patrício – São Paulo
Nas asas do tempo voa
o que o tempo me tirou.
Já nem a dor me magoa
nem eu sei se ainda sou!
Jorge Alarcão Potier - Portugal
Uso o espelho como alarme
para minha segurança.
Dou-lhe a função de lembrar-me
que já não sou mais criança.
José Fabiano – B. Horizonte
“Mãe-Natureza”, eis o nome
de quem, em nome do amor,
gera o fruto e estanca a fome
do seu próprio predador!
José Ouverney – Pinda
Dei asas à fantasia...
e pequei por não saber
que o meu direito valia
bem menos que o meu dever.
Maria Nascimento – Rio
O chifre em terra rachada,
em bucolismo infernal,
é adorno que traça a estrada
da carência de água e sal.
Nilton Manoel – Ribeirão Preto
“Dá-me um tempo”, ela me disse,
ante o apelo que lhe fiz...
Agora chega a velhice,
sem tempo de ser feliz!
Rodolpho Abbud – N. Friburgo
Qual um Dom Quixote errante,
após cada despedida,
cavalgo meu Rocinante
atrás dos sonhos da vida!
Sebas Sundfeld – Tambaú
Da ternura do universo,
o poeta, na alvorada,
colhe a luz e traça o verso
que emoldura a sua amada!
Selma Spinelli – São Paulo
Tanta harmonia se vê
entre nós dois, tanta enfim,
que quando estou sem você
eu sinto falta de mim.
Sérgio Bernardo – N. Friburgo
Do sonho compartilhado,
agora somente resta
um convite, amarelado,
marcando o dia da festa.
Sergio F. da Silva – São Paulo
Levas de gente a vagar,
insensíveis, tão ingratas!
Recebem beijos do mar;
jogam-lhe vidros e latas!
Wagner Lopes – Pedro Leopoldo