Artigo científico e relatório

Conhecer os gêneros artigo científico e relatório.

 Compreender os principais elementos de composição destes

gêneros textuais.

Sobre os gêneros

técnicos, científicos

e acadêmicos

Estrutura

O artigo científi co tem uma estrutura bastante variável, visto que ela muda de acordo

com o veículo em que ele for publicado. Mas, em linhas gerais, ele pode apresentar

a mesma estrutura detalhada dos demais gêneros de natureza técnica, científi ca e

acadêmica como você pode perceber a seguir:

Elementos pré-textuais

São os elementos que compõem a apresentação geral do artigo:

 cabeçalho: título e subtítulo do trabalho;

 autor(es);

 credenciais do(s) autor(s);

 local de atividades desses autores.

Veja, no exemplo 3, o modelo de cabeçalho da revista Holos, a revista eletrônica do IFRN.

Conteúdo de um artigo científi co

O conteúdo de um artigo científi co pode abranger os mais variados assuntos, das mais

variadas áreas. Em geral, apresenta abordagens novas, atuais, diferentes sobre o tema

em estudo. Assim, ele pode tratar de:

 Estudo pessoal, descoberta, ou enfoque contrário ao já estabelecido para um

determinado assunto.

 Soluções para questões controvertidas.

 Aspectos levantados em alguma pesquisa.

Da mesma forma que qualquer outro texto de caráter técnico, científi co ou acadêmico,

um artigo científi co deve apresentar uma linguagem clara, concisa, objetiva. O autor deve primar pelo uso de uma linguagem correta e simples. Adjetivos supérfl uos, rodeios,

repetições ou explicações desnecessárias devem ser evitados, assim como um texto

excessivamente fragmentado.

Bem, paramos por aqui a nossa discussão sobre artigos científi cos, mas esta aula

ainda não terminou. Você vai estudar, como último assunto, a forma e a organização

dos relatórios.

Relatórios

Existem inúmeros tipos de relatórios, dependendo da situação, relatórios de visitas

técnicas, por exemplo, são elaborados por um técnico após visita a um determinado

local, para inspeção, ou análise de algum dado, por exemplo. Odacir Beltrão (1998)

enumera, entre outros, os seguintes tipos de relatórios:

Relatório de gestão anual

Elaborados anualmente (em geral, um ano civil, fi scal, fi nanceiro) nas

empresas, é exigido por lei ou estatuto, sendo destinado aos sócios

acionistas ou à população (no caso das empresas estatais).

Relatório de inquérito (policial, administrativo etc.)

Elaborado, eventualmente, para fi ns de investigação, de estudo de normas

de procedimento, de relato, de visita.

Relatório parcial

Elaboração para abranger uma fração de exercício ou de gestão (mensal,

trimestral, semestral).

Relatório de rotina

Elaborado em função da rotina de trabalho de gerência, chefi a e equivalentes.

Relatório de pesquisa

Elaborado por profi ssional técnico ou científi co, ao fi nal da pesquisa (seja

ela bibliográfi ca, de laboratório, campo, gabinete etc.).

Relatório científi co

Elaborado por pesquisadores, em função de atividades acadêmicas ou para

divulgação em revistas científi cas.

Relatório de estágio

E há, por fi m, um que talvez diga mais respeito à sua situação de aluno: nele

você irá demonstrar o desenvolvimento de seu estágio em uma determinada

empresa ou instituição.15

Leitura e Produção de Textos A10

De um modo geral, podemos dizer que todos os tipos de relatório são escritos com os

objetivos de:

 divulgar os dados técnicos obtidos e analisados;

 registrá-los em caráter permanente.

Fases de elaboração de um relatório

Geralmente a elaboração do relatório passa pelas seguintes fases:

a) Plano inicial: determinação da intenção do relatório, o que signifi ca a

determinação do tipo de relatório a ser elaborado, preparação do relatório

e do programa de seu desenvolvimento.

b) Coleta e organização do material: durante a execução do trabalho, é

feita a coleta, a ordenação e o armazenamento do material necessário

ao desenvolvimento do relatório.

c) Redação: um relatório é sempre escrito após uma determinada experiência,

o que implica que ele se debruça sobre um determinado local, aspecto,

sobre uma determinada pesquisa etc. Trata, portanto, de algo que já

ocorreu, por isso, a redação poderá utilizar verbos no pretérito.

Recomenda-se sempre, após a redação, uma revisão crítica do relatório, considerandose

os seguintes aspectos: redação (conteúdo e estilo), sequência das informações,

apresentação gráfi ca e física. Só então ele estará pronto para ser entregue.

Estrutura do relatório técnico-científi co

Os relatórios técnico-científi cos constituem-se dos seguintes elementos:

Capa

 nome da organização responsável, com subordinação até o nível da autoria;

 título; 16

Leitura e Produção de Textos A10

 subtítulo, se houver;

 local;

 ano de publicação, em algarismo arábico.

http://redeetec.mec.gov.br/images/stories/pdf/eixo_amb_saude_seguranca/tec_seguranca/portugues/301012_leit_p_text_a10.pdf