Amizade - Die Freundschaft (auf Deutsch)

Die Freundschaft - Amizade (texto bilíngue alemão-português)

------------------------------------------------------------

Die Freundschaft

Die Freundschaft ist wie eine Welt, um die wir uns kümmern müssen, um ihre Wunder zu genieSSen.

Die Freundschaft ist wie eine Welt, in der die Ehrlichkeit, die Glücklichkeit, die Hilfe, die Gesellschaft, das Vertrauen, und das Zusammenhalten wohnen.

Wir fühlen die Freundschaft für die Menschen, um die wir uns kümmern, für die wir uns interessieren, über die wir uns freuen, in deren wir Vertrauen haben und mit deren wir uns wohl fühlen.

Wir fühlen die Freundschaft für die Menschen, die wir wie unsere Geschwister lieben!

--------------------

Amizade

Amizade é como um mundo que nós devemos cuidar, para aproveitar suas maravilhas. Amizade é como um mundo onde vivem a sinceridade, a diversão, a ajuda, o companheirismo, a confiança e a solidariedade. Sentimos amizade pelas pessoas com as quais nos preocupamos, pelas quais nos interessamos, com as quais nos alegramos, nas quais confiamos, com as quais nos sentimos bem. Sentimos amizade pelas pessoas que amamos como irmãs.