"Erotismo natural"
Enraizada e estática a Rosa anuncia fertilidade, e contra a natura o Cravo a galanteia: mostra suas pétalas em virilidade plena.
A Rosa, ressabida pelo incomum à sua espécie, repudia. Mas o galante Cravo insiste: move-se, com o auxílio da mágica, até o canteiro onde jaz a Rosa sedutora.
O pólen do senhor Cravo atinge à Rosa, que extasiada rende-se ao universo das flores gestantes: eis a concepção não-platônica de um amor (im) possível!