Uma coruja

Não há nenhum olhar mais penetrante,

Mais misterioso.

Parece olhar para dentro da gente,

Penetrando em nosso espírito.

O pescoço serve de base móvel,

Com rotação de 360 graus,

Permitindo um olhar de totalidade.

Entre nós apenas uma fotografia,

Que se elevou do chão

E fez poesia.

Se é o símbolo da filosofia,

Também eu gostaria que fosse a plenitude.

Entre o meu olhar e o dela

Apenas a contemplação.

Da parte dela poderia ser de medo.

E tem motivos para isso.

Fizemos as pazes, mesmo nunca termos brigado.

Parece que sua memória é histórica.

Respeito sua dor e desconfiança,

Teremos que reconstruir da criação a aliança.

Será então o caminho da paz no mundo.

Então diremos "irmã coruja",

Seu irmão homem.