Duas Torres... (Irmãos Hostis)

Em um tempo muito distante,

um coração foi disputado por dois irmãos

Um de alma nobre e outro tocado pela ambição.

Hildegard era o nome da donzela,

e fora adotada por generoso duque.

Despertou no filho bom grande paixão.

Heinrich era seu nome e planos sinceros ele tinha,

tomaria em matrimônio a nobre donzela,

deixando seu ambicioso irmão enfurecido...

Konrad era o nome do irmão mal,

sem perder tempo tomou a frente movido pela inveja

e com o consentimento do pai como sua esposa,

a bela donzela tomou.

Heinrich mesmo triste e amargurado,

a decisão do pai respeitou.

Para esquecer o amor de si tomado,

em uma cruzada em direção a Terra Santa rumou.

Anos mais tarde coberto de glórias e honrarias,

para casa triunfante retornou.

Em sua homenagem festas foram feitas todos os dias,

e em seu irmão Konrad a inveja novamente despertou.

Como era ambicioso e pouco ligava para esposa,

o mesmo rumo do irmão bom tomou.

Partiu em sua própria cruzada,

mas sem glória nenhuma retornou.

O orgulho era o que o movia,

e uma grande traição foi o que apresentou.

Casou com outra donzela,

e Hildegard do seu castelo expulsou.

Ela se sentindo ultrajada,

para um convento se exilou.

Heinrich tentando defender sua antiga amada,

forte desavença com seu irmão iniciou.

Um muro foi erguido entre os dois castelos,

o irmão bom nos seus domínios se refugiou.

Já o ambicioso sob seus domínios,

toda herança recebida do pai gastou.

Um dia pelos excessos Konrad a morte levou,

Heinrich agora se sentindo libertado,

por todo lugar Hildegard procurou.

Depois de muito procurar,

no convento onde ela estava chegou.

Ávido por ter sua amada nos braços,

uma triste notícia o aniquilou.

Chegará tarde àquele pedaço,

de chão que sua amada se exilou.

Dias antes tinha seu último suspiro foi dado,

de tristeza sua alma se esvaziou.

Heinrich se atirou ao chão desconsolado

e com muito remorso se desesperou.

Pelas convenções que o haviam guiado,

do seu verdadeiro amor nunca provou...

Adaptação PC Silva tirado de uma lenda do vale do Rio Reno na Alemanha.

Abaixo o conto ou lenda do vale do Reno como encontrei na Internet.

Os Irmãos Hostis

Há muito tempo atrás vivia na região dos castelos Liebenstein e Sterrenberg, no Vale do Reno, um poderoso duque que tinha dois filhos e uma menina adotada, filha de um primo distante. As três crianças cresceram juntas, sendo educadas pelo bondoso duque igualmente.

Mas, com o tempo, os filhos do duque começaram a demonstrar personalidades diferentes. Enquanto o mais velho, Heinrich, era bondoso como o pai e muito correto em suas ações, Konrad era ambicioso e mau.

A irmã de criação deles, Hildegard era doce e adorava seus irmãos.

O tempo passou, eles cresceram, e Heinrich nutriu uma paixão secreta por Hildegard, pretendendo pedir permissão ao pai para se casar com ela.

Konrad, sabendo da intenção do irmão, chegou para o pai e pediu a mão de Hildegard antes. Vendo a felicidade do pai, Heinrich simplesmente aceitou, sem reclamar. O pai mandou construir um castelo para cada filho no alto da montanha, um ao lado do outro.

Com o coração partido, Heinrich chegou um dia para o pai, e disse que iria fazer uma cruzada para a Terra Santa.

Heinrich foi para a cruzada e Konrad ficou feliz da vida, noivo e mandando em tudo, já que o duque estava velho. Nesta altura, Hildegard estava totalmente apaixonada por Konrad e este nem ligava para ela.

Passados alguns anos, Heinrich retorna famoso das cruzadas, sendo homenageado pelo imperador como herói.

Konrad, sabendo disso, fica louco de inveja, pois passara a vida no seu castelo, sem glórias!

Então, ele decidiu largar tudo, castelo e esposa e foi também participar de uma cruzada.

Passam-se muitos anos, sem nenhuma notícia de Konrad. A coitada da Hildegard estava sozinha no imenso castelo, passando seus dias a esperar pelo amado marido. O duque já falecera e Heinrich, ainda sentindo muito amor por Hildegard, cuidava de tudo, sem sequer revelar nada, por respeito ao irmão.

Um dia cavaleiros se aproximam dos castelos, e lá vinha logo à frente, Konrad, todo orgulhoso. Hildegard estava radiante. Mas, ao seu lado, estava uma linda moça que o olhava apaixonadamente.

Konrad expulsou Hildegard de casa, tendo uma briga feia com o irmão, e revelando a este que só se casou com Hildegard, pois sabia que o irmão estava apaixonado por ela.

Heinrich ficou maluco!!! Mandou construir um muro, separando os castelos.

Ficou por muitos anos, trancado, sozinho em seu castelo.

Enquanto isso, Hildegard foi morar em um convento, desolada e triste.

Konrad vivia bêbado e oferecendo grandes festas, gastando toda a sua herança. Um dia, amanheceu morto de tanto beber.

Heinrich, sabendo da morte do irmão, foi até o convento onde estava Hildegard, para finalmente pedi-la em casamento. Chegando lá, descobre que Hildegard morrera alguns dias antes. Ninguém merece…

Bem, Heinrich acaba seus dias no castelo, e dizem que até hoje seu fantasma é visto rondando os muros que separam os dois castelos.

Os castelos ficam na vilazinha de Kamp-Bornhofen, no Vale do Reno!