Somente O Mar

Somente O Mar

Somente o mar

Que poderá carregar ondas mais alegres

Na escuridão do mar

Iluminada pela lua que padece a noite

Vejo dores em outros polos

Sinto cheiro de sangue no ar

Sinto fome em outras populações

Somente o mar

Traz alegrias com seu gingado

Traz tristezas com as cinzas de parentes queridos

Mistérios trogloditas

Enigmas benignos

Somente o mar

Embaixo da luz da lua

Embaixo da luz do sol

Traz uma paz que não conseguimos enxergar

No sal delicioso que sinto em minha língua

As conchas tentam me devorar

Mas qual o motivo desta devoração?

Será alguma indignação da natureza ?

Alguma revolta ?

há um lugar onde a calçada termina

E, antes do início da rua, do mar

A grama cresce macia

O sol queima brilhante,

Onde a calçada termina.

A intenção livremente disponível

O acesso a um cordeiro de Deus

Somente o mar

Traz águas densas e cristalinas

Águas filtradas e purificadas

No fluxo de linguagem dos oceanos

Sugerindo a sutileza e vivacidade do original

Mais liberdade na tradução dos dísticos

Preservamos mais do espírito de Jackes Costeau

Pela sua luta valente

Somente o mar

Nos torna corajosos

Desde que o enfrentemos

De Cabeça erguida

O mar é o maior dos amigos

Pois ele te carrega para onde você precisar

Te leva a belas aventuras

Mas cuidado com ele

Pode te golpear como um Brutus da vida

Somente o mar

Traz a tranquilidade serena

A natureza em harmonia

O nadar dos peixinhos

A beleza dos golfinhos

O bailar das baleias

A ferocidade dos tubarões

Se tiveres fé conseguirá respirar

Pureza e a "Não" maldade humana

Somente no mar