O vento sempre traz a notícia,
Seja no norte ou no sul,
Quando a chuva cai, seu cheiro é inconfundível.
O arco-íris lá de cima inacessível,
É alvo de pedidos cheios de alegria e felicidade,
Quanta bondade passa no coração do homem,
Desejos loucos e cheios de fragilidade.
Quando a chuva cai, seu cheiro é inconfundível.
Se o dia é o último do ano, não importa,
Mas se for o primeiro é o que vale para trazer sorte.
Pés descalços no chão molhado,
Loucas carreiras de crianças gritando,
E os mais velhos tricotando de janela trancada dizendo;
Quando a chuva cai, seu cheiro é inconfundível.
E quando o sol lá no horizonte se levanta,
Alguém proclama a natureza com versos de rima fácil,
Mas isso não importa, e o que vale mesmo,
É saber que aqui na terra onde somos todos mortais,
Sentir o cheiro da chuva é algo tão divino,
Que não deveria parar jamais...
Seja no norte ou no sul,
Quando a chuva cai, seu cheiro é inconfundível.
O arco-íris lá de cima inacessível,
É alvo de pedidos cheios de alegria e felicidade,
Quanta bondade passa no coração do homem,
Desejos loucos e cheios de fragilidade.
Quando a chuva cai, seu cheiro é inconfundível.
Se o dia é o último do ano, não importa,
Mas se for o primeiro é o que vale para trazer sorte.
Pés descalços no chão molhado,
Loucas carreiras de crianças gritando,
E os mais velhos tricotando de janela trancada dizendo;
Quando a chuva cai, seu cheiro é inconfundível.
E quando o sol lá no horizonte se levanta,
Alguém proclama a natureza com versos de rima fácil,
Mas isso não importa, e o que vale mesmo,
É saber que aqui na terra onde somos todos mortais,
Sentir o cheiro da chuva é algo tão divino,
Que não deveria parar jamais...