APURA-TE...

Corra em busca!

Em quanto o Hálito cálido bafeja a vida, animando-lhe.

Busca o que ficou atrás!

Recorra, ao auxílio da coragem e não te percas mais tempo.

Porquanto o tempo urge.

Escuta-lhe!

Toma o exemplo do relógio, sempre em frente.

Quando em atraso – O precioso tempo jaz.

E tu não te deixes morrer nas armadilhas do desânimo,

Não te faças presa em tuas próprias falhas.

Corrija, os teus atrasos, em quanto te favorece o tempo,

Porque ao jazer de cada hora se vai esfriando a vida.

Não obstante, enquanto tempo há, corra em busca.

Não negligencies, não, te retardes mais.

Apura-te, e busca o que ficou atrás!