Caminho ao Dia e à Noite

Oh, Sol!

Sol que brilha soberano

Sol que dá o vislumbre do mundo

Sol que não se pode ver

Oh, Lua!

Lua que ilumina taciturna

Lua que nos leva ao oculto de nós

Lua que se deve admirar

Ao Sol que nos impele!

Ao Sol que nos mostra o exterior. . .

À Lua que nos inspira!

À Lua que nos mostra o interior. . .

Adoremos!

Como olhar para o que há fora,

Se não a partir de nós?

Se não vemos quem somos fora,

Como ver dentro de nós?

Sob o dia somos quem vê-nos

Sob a noite somos quem vemos

Sob o dia, sabemos o que queremos?

Sob a noite, sabemos o que vivemos?

Caminho ao dia e à noite

Converso com o mundo e com a vida

Sou o que no dia eu faço

Sou o que a noite me inspira