ME


"Me" é um poema onde a morte é o eu-lírico, publicado em meu blog FROM MY WINDOW, traduzido aqui.


Me,
A mystery unsolved
The trigger of a revolver
Which has never been pulled...

Me,
A part of you
That you just hate
And never want to see...

Me,
A question mark,
A whale, a shark,
Maybe too dark,
Maybe too deep...


 



Tradução:


Eu,
Um mistério não revelado
O gatilho de um revólver
Que jamais foi puxado...

Eu,
Uma parte  que é sua,
Que você simplesmente odeia
E jamais deseja ver...

Eu,
Ponto de interrogação,
Uma baleia, um tubarão,
Talvez escura demais,
Talvez profunda demais...





 
Ana Bailune
Enviado por Ana Bailune em 03/08/2016
Reeditado em 03/08/2016
Código do texto: T5717478
Classificação de conteúdo: seguro