O grande Zebu da terra seca
A paz de nosso povo
Foi interrompida
Pela grande fortaleza.
Dias escuros estavam por vir
Dos homens brancos que dela saíram
Pareciam de um lugar bem distante
Os grandes homens brancos...
Quando chegou a nossa terra
Cuspiu no chão
E suas entranhas se viraram de nojo
Daquilo que era pobre e sem valor...
O homem branco ao longe cravou os olhos
Em uma terra há muito tempo esquecida
Pelo grande Deus Zebu
Assim dizia a lenda...
Nosso povo ali ficou
Vendo o homem branco
Ficar desconfortável com a seca
Eles não queriam nossa ajuda...
O homem branco até parecia um demônio
Quando parecia morto, ele voltava.
E mais e mais deles vieram...
E agora eles traziam correntes
E assim meus irmãos foram levados para terra de muito longe
Onde nenhum de nos havia visto
Para longe de nossa tribo...
Mas a ganância branca é sem fim
E mais e mais eles querem
A terra esquecida eles querem
La esquecido e sozinho ele dorme...
Talvez seja o destino do homem branco
Talvez seja sua provação
Talvez eles morram...
O homem branco tem um Deus diferente
E por isso se acham especiais
Mas aqui seu Deus não tem poder
Esta é a terra seca de Zebu
Aqui os cascos dele tocam tudo...
O homem branco com medo olhou
E tremeu, quando o vento sussurrou Zebu.
Eles viram a imensidade de suas terras e logo cobiçaram...
Com pouca água e comida
O homem branco caminhou para longe
O grande homem branco mercador de escravo
Logo estará diante do senhor da seca...
O coração do homem branco é escuro
Destrói nossa tribo para ganhar dinheiro
Leva nossos irmãos para longe
Pisa na terra seca do grande Zebu...
Na terra de longe
Onde a poeira é pesada
E os escorpiões tem tamanho de homens
Onde não pode deixar pegadas...
Os homens com os lábios secos
Para o horizonte olharam
E tudo que viram foi terra seca
A angustia crescia...
Atrás de suas pegadas
O grande Zebu estava olhando
Com seus olhos empoeirados e sua língua escamosa...
Os homens brancos estavam sozinhos
Diante do sol estava o grande Zebu
Que com olhos negros olhava os humanos
Enfurecido ele estava...
Os homens viram e tentaram fugir
Mas estavam fracos e doentes
A doce loucura anda entre eles
E o senhor medo paira em seus ombros...
A terra seca os castiga
O grande Zebu caminha em sua direção
Seu pelo preto brilha diante do Sol
A postura de um grande touro que não pode ser abatido...
Os homens brancos tentam atirar
Mas os projeteis atravessam sem fazer nada
Os chifres do grande Zebu
Atravessam seus corpos frágeis...
La de longe
Um nativo
Agradece o grande Zebu
E ele ficando em duas pernas o cumprimenta...
O ultimo homem branco fica em choque
Ao ver tal cena
O grande Zebu para ele olha
E vai a sua direção...
Ao ver de perto a imensa imagem do grande Zebu
O humano viu que ele tinha mãos
E ele era maior do que um touro comum
Seus brincos de ouro brilhavam em suas orelhas.
Toda terra seca ficou em silencio
O Sol pareceu se esconder
E com uma voz que parecia vir da própria terra seca
O grande Zebu amaldiçoou o homem branco...
Diante deste grande Zebu
Andando sobre duas patas
Intimidando o fraco homem branco
Turvando sua pequena mente...
E o humano espumava pela boca
Atormentado pela imagem
Dos grandes chifres
E a postura de um Deus antigo...
O homem branco se foi
Atormentado pelo Zebu da terra seca
Nosso protetor
Que vigia a terra seca para que a tribo viva em paz...