ROUXINOL
Rouxinol, pássaro do bico encantado
Grande mestre da música
Que nela o fascínio foi desvendado
Comparando uma melodia clássica
Rouxinol de ave de rara beleza
O seu elegante cantar
Encantou a natureza
Através dos tempos
Conta uma antiga história
Que um velho Chinês
Com o canto do pássaro
Ficou fascinado.
Uma vez, cantou tão lindamente
Que as lágrimas encheram os olhos do imperador
E rolaram pelo seu rosto.
E o ancião foi tocado profundamente
Rouxinol cantou com maior dor
Atingindo o coração de todos
O imperador ficou tão feliz
Que ofereceu um chinelinho de ouro ao pássaro cantor
Era uma grande honra
O pássaro agradeceu
Mas não aceitou
Dizendo que já tinha recebido a recompensa
Vendo lágrimas nos olhos do imperador
Isso era um tesouro
Lágrimas de um imperador
Tem um poder especial
E mais uma vez cantou
Sua voz doce e encantadora
Foi a coisa mais sublime
Que a humanidade já ouviu....
Hoje, onde canta o Rouxinol?
Rouxinol, pássaro do bico encantado
Grande mestre da música
Que nela o fascínio foi desvendado
Comparando uma melodia clássica
Rouxinol de ave de rara beleza
O seu elegante cantar
Encantou a natureza
Através dos tempos
Conta uma antiga história
Que um velho Chinês
Com o canto do pássaro
Ficou fascinado.
Uma vez, cantou tão lindamente
Que as lágrimas encheram os olhos do imperador
E rolaram pelo seu rosto.
E o ancião foi tocado profundamente
Rouxinol cantou com maior dor
Atingindo o coração de todos
O imperador ficou tão feliz
Que ofereceu um chinelinho de ouro ao pássaro cantor
Era uma grande honra
O pássaro agradeceu
Mas não aceitou
Dizendo que já tinha recebido a recompensa
Vendo lágrimas nos olhos do imperador
Isso era um tesouro
Lágrimas de um imperador
Tem um poder especial
E mais uma vez cantou
Sua voz doce e encantadora
Foi a coisa mais sublime
Que a humanidade já ouviu....
Hoje, onde canta o Rouxinol?
Celso Teixeira
( intertextualidade)