PAI E FILHOS, ASSIM É...
´-Aonde vai meu filho !?
- Pai, eu vou ajudar meu irmão Manoel...
- Que bom meu filho...
- A que, meu filho !?
- A comer o pastel...
- E você minha filha bela !?
- Ah, pai. vou ajudar minha prima
Manuela...
- Muito bem... a comer pastel !?
- Não pai, a ensinar ela fazer
a cama dela...
- Muito nobre filha... !
O primeiro poema foi uma tradução interativa
do poema de Morceau...o segundo foi totalmente
concebido por mim, pensando no estilo do mestre...
alkas