Gênesis
Louvemos ao Senhor porque,
Ele é bom e a sua benignidade,
Dura para sempre.
Aquele que criou os céus e a terra
Deu-lhe forma, lhe preencheu, e lhe deu luz,
E fez separação entre a luz e as trevas,
E o seu Espírito se movia sobre a face das águas
E fez a tarde e a manhã no primeiro dia.
Aquele que criou uma expansão no meio,
Das águas e separou as águas das águas,
E fez separação entre as águas que estavam,
Debaixo da expansão e as águas que estavam,
Sobre a expansão e chamou a expansão céus,
E fez a tarde e manhã no segundo dia.
Aquele que ajuntou as águas debaixo dos céus,
Num lugar e apareceu a porção seca,
E chamou a porção seca Terra,
E o ajuntamento das águas chamou Mares.
Aquele que disse: produza a terra erva verde,
Erva que dê semente, árvore frutífera que dê fruto,
Segundo a sua espécie, cuja semente esteja nela,
Sobre a terra e fez a tarde e manhã no terceiro dia.
Aquele que disse: haja luminares na expansão,
Dos céus para haver separação entre o dia e a noite,
E sejam eles para sinais e para tempos determinados,
E para dias e anos e sejam para luminares na expansão,
Dos céus para alumiar a terra.
E fez a tarde e manhã no quarto dia.
Aquele que disse: produzam as águas abundantemente,
Répteis de alma vivente e voem as aves sobre a face,
Da expansão dos céus e os abençoou dizendo,
Frutificai e multiplicai-vos enchei as águas nos mares,
E as aves se multipliquem na terra.
E fez a tarde e manhã no quinto dia.
Aquele que disse: produza a terra alma vivente,
Conforme a sua espécie gado e répteis,
E bestas-feras da terra conforme a sua espécie.
Aquele que disse: façamos o homem à nossa imagem,
Conforme à nossa semelhança e domine sobre os peixes,
Do mar e sobre as aves dos céus e sobre o gado,
E sobre toda a terra e sobre todo o réptil que se move sobre a terra,.
E os abençoou e disse-lhes: frutificai e multiplicai-vos,
E enchei a terra e sujeitai-a e dominai sobre os peixes,
Do mar e sobre as aves dos céus e sobre todo animal,
Que se move sobre a terra
Aquele que formou o homem do pó da terra,
E soprou em seus narizes o fôlego da vida,
E o homem foi feito alma vivente,
Aquele que viu tudo quanto tinha feito,
E eis que era muito bom e fez a tarde,
E manhã no sexto dia.
Aquele que fez os céus e a terra e todo o seu exercito,
Foram acabados e havendo Deus acabado,
No dia sétimo a sua obra que tinha feito,
Descansou no sétimo dia de toda a sua obra,
Que tinha feito e abençoou Deus o dia sétimo,
E o santificou porque nele descansou de toda,
A sua obra que Deus criara e fizera.
Louvemos ao Senhor.