O Canto de Vishnu

Estou sobre as ondas,

montado sobre a velha serpente.

Toco as conchas

e sopro-lhes vida:

Vida é meu nome.

Carrego uma flor de lótus em meu peito

e com meu cajado manifesto minha Vontade,

espada flamajenate a cruzar os ares,

pois cavalgo é nas costas do vento.

Sou o alento do orvalho sobre as rosas,

estou sobre as ondas

do Grande Mar

a manifestar um espelho de mim,

pois sou tanto o vento,

quanto as águas que ele move.

Sou apenas o que dou:

vida, amor, eternidade,

infinito repartido pela multiplicidade,

eternidade da vida,

repouso na unidade:

sou vida,

além da realidade.