UMA HUMILDE ORAÇÃO.... 3 languages
UMA HUMILDE ORAÇÃO....
by Penhah Castro
Meu amado Pai
há tanto para agradecer
por tudo que estamos a merecer...
Com a proximidade da sua Ressureição
venho humildemente pedir PERDÃO...
Que pena que muitos só pensam em reclamar
o que nada de bom a vida les dará...
Abençoe os da minha família
que estão longe do meu amor...
Abençoe os meus amigos
que renegam o meu carinho...
E, a todos que me dão carinho...
Abençoe aqueles que estendem suas mãos
em busca das suas bençãos...
Abençoe a todos os Seus filhos
que buscam , no dia a dia, cumprir sua missão...
Abençoe também os que estão em prisões
do corpo e da alma...
Ajude-os a vencer todos os dragões
com um simples PERDÃO...
Que todos aprendam a se perdoar
neste mundo onde estamos aprendendo lições...
Ajuda-nos a ter Paciência
para esperar nascer o que acabamos de plantar...
Que tenhamos Perseverança para insistir no bem...
Abençoe-nos para seguirmos como um exército de amor
neste mundo tão precário , tão descrente, tão carente...
Beijinho
Penhah
UNA HUMILDE ORACIÓN ….
by Penhah Castro
Mi querido Padre
Tenemos mucho que agradecer
Por todo que nos da...
Sin embargo, muchos piensan sólo en la demanda
que nada bueno le darán en la vida...
Bendice los de mi familia...
Los que están a mi lado compartiendo el amor,
y los que están lejos de este mismo amor...
Bendice a mis amigos que reniegan mi afecto…
Bendice los que son agradecidos y reciben este amor…
Bendice los que amplíen sus manos
en busca de sus bendiciones...
Bendice a todos sus hijos
¿Qué buscan, en el día a día, el cumplimiento de su misión...
También bendice los que están en las cárceles
del cuerpo y del alma…
Les ayuda a superar todos los dragones con un simple PERDÓN …
Que todos aprenden a dar sé y al otro el perdón
en este mundo donde estamos aprendiendo lecciones...
Ayúdanos a tener paciencia
Para esperar para el nacimiento do que habían acabado de plantar...
¿Cuáles han perseverancia para insistir en lo mejor para sí mismo...
Bendice nosotros a seguir como un ejército de amor
en este mundo tan precario, tan descreerte Y tan carente...
UNA BUENA NOCHE
Besito
Penhah
A HUMBLE PRAYER....
by Penhah Castro
My beloved Father
There is much to be thankful
For all that we deserve ...
With its proximity to the Resurrection
I come humbly ask for forgiveness ...
What a pity that many people who only think to complain
that nothing good will life give them ...
Bless my family
that are far away from my love ...
Bless my friends
that deny my love ...
And to all who give me love ...
Bless those who extend their hands
in search of blessings ...
Bless all children
looking at everyday life, to accomplish his mission ...
Bless also those who are in prisons
body and soul ...
Help them to defeat all the dragons
with a simple FORGIVENESS ...
That all may learn to forgive in
this world where we are learning lessons ...
Help us to have patience
to rise to what we expect to plant ...
Perseverance we have to insist on the right way...
Bless us to follow as an army of love in
this world that is so precarious, so cynical, so needing ...
Kissy
Penhah