A Tristeza (Que eu Pari)
Hoje há em mim uma tristeza
Não se de onde provem
Ou em que hora do dia fora concebida.
Mas há em mim uma tristeza.
Parece não haver motivos, embora eu sabia que há.
Sinto apenas a plenitude da tristeza
e a grandiosidade da dor no coração.
Doença? Não é não!
Varias vidas nasceram ao redor do mundo,
mas, hoje, em mim, apenas nascera a tristeza.
Será o tempo frio que concebeu em mim
a prole da depressão?
Ou seria a falta de exatidão?
Hoje nasceu em mim uma tristeza
Senti as dores do parto mais cedo,
mas não dei-me conta de que estava dando a luz
a esse sentimento tão sem luz.
Agora precisarei cria-la, alimenta-la e dar-lhe educação
Para que, até que enfim, um dia
Ela possa criar asas e voar para sua própria existência... Longe de mim...
Como um filho faz com a mãe.