Tristeza

Hoje,

Sobre a clara luz do sol,

Em um local abençoado por Deus,

Estou sentindo o frescor de uma brisa suave,

Deitado sobre uma relva reconfortante,

Direciono o meu olhar para o mar,

Tentando não acreditar nas últimas noticias.

Meu eterno amor,

No verão passado tu foste para o outro lado do oceano,

Sobre o leve balanço do mar,

Mas sob um impiedoso temporal,

Os mares te levaram para os Elíseos.

E eu estou aqui,

Na mesma cama, na mesma cidade,

Fazendo as mesmas coisas,

Estou a ti esperar,

Para irmos ao cinema,

Divertirmos no dia dos namorados,

E dançar na chuva,

E jantarmos no jardim em noite de luar.

Continuo aqui,

Naquele verão,

Que tu partiste,

E tudo mudou de repente,

E ficou um frio vazio em meu ser.

E estou esperando a tua volta,

Não faças que eu te espere mais meu amor,

Pois, quero rever-te uma vez mais,

Pois quero te dar um último beijo,

Um último abraço,

Olhar-te nos olhos só uma vez mais,

Para dizer-te: Até mais, meu eterno amor.