LÁGRIMAS...

Suas duras lágrimas são como minhas,

Invadem meus ideais e em minha vida aninha

Agregam em meu viver, e por teu querer vertem

Matam-me em pequenas doses quase imperceptíveis

E vejo que  não percebes o quanto em mim são terríveis...

Como eu te amo e te quero em minha vida, em mim

Meus sonhos só são contigo, te visito incólume,

Enquanto em teu leito estás, nos braços de morfeu,

Olho-te e me enxergo ali, juntos sempre, você e eu...

Mas são quimeras, que ainda entre nós imperam,

Estas minhas lágrimas, que são as suas lágrimas,

E são os nossos sonhos, de ser como era outrora,

Dois apaixonados, juntos seu coração e o meu...

Dely Thadeu Damaceno

09/08/2012

LÁGRIMAS...

 Sus duras lágrimas son cómo mías,

 Invaden mis ideales y en mi vida aninha

Agregan en mi vivir, y por tu querer vierten

Me matan en pequeñas dosis casi imperceptíbles

 Y veo que no percibes lo cuánto en mí son terribles...

Como yo te amo y te quiero en mi vida, en mi

 Mis sueños sólo son contigo, te visito indemne,

 Mientras en tu lecho estás, en los brazos de morfeu,

Te miro y me diviso allí, juntos siempre, usted y yo...

Pero son quimeras, que aún entre nosotros impera,

 Estos mis lágrimas, que son sus lágrimas,

 Y son nuestros sueños, de ser como era otrora,

Dos enamorados, juntos su corazón y el mío...

Dely Thadeu Damaceno