Eu não vou dizer Adeus!

Quando eu estou triste neste mundo

As vezes me dá uma vontade de chorar.

Para mim corta o meu coração por dentro

Pois não sei se vou aguentar.

Agora que sou um pássaro livre

Que está sempre a voar.

Porque onde quer que for

Irei para qualquer lugar.

Nunca se esqueça de uma coisa:

Lembre-se de mim quando for embora.

Mas declaro com sinceridade, dizendo:

Porque não quero partir agora.

Levo comigo o meu carinho

E também o meu amor.

Quero que me entenda

O que isto me causa a dor.

Onde você estiver longe

Nunca se esqueça de mim.

Te amarei muito tempo

Eternamente e até o fim.

Termino estas palavras singelas

Saiba que sigo os passos meus.

Declaro-te uma coisa simples:

Eu não quero mais dizer Adeus!