Niketeria

Nas mãos de Atena Políade a pequena deusa Nike

Celebra as vitórias atenienses, espartanas, tebanas.

No faustoso mural de vencedores a deusa Nike

Novamente é aplaudida como a fonte de todas

As felicidades, todas as maravilhas do mundo.

Nike de escudo e lança é nova amazona!

Nike celebra com seus vencedores os louros

Da vitória e do desejo de sempre possuir mais.

Aqueles que celebram as vitórias comemoram

Com furor junto a Nike suas vitórias retumbantes

Repletas de fatos misturados à imaginação gloriosa.

No templo da glória a deusa entra em êxtase

Maravilhoso ao reconhecer cada vitória

De todo ser humano que passou pelo

Júbilo de sempre alcançar a vitória!

Na festa que comemora os feitos da cidade

A deusa Nike coroa a cada homem com sua

Habitual reverência as conquistas da cidade.

E no festim, todas as vitórias igualam-se diante

Daquela que lidera a mais afortunada conquista

De cada ser humano que vive e morre por essa glória!