Nenhum adeus se dá uma só vez
Ontem fiquei sabendo da partida
Do nosso grã poeta Milanez!
Indubitavelmente, desta vez,
Rompeu com as amarras desta vida.
Meu aplauso, poeta, ao teu legado,
Inda que a poesia esteja triste.
Lamento saber, assim, que tu partiste
Antes de ler teu último recado.
Nenhum adeus se dá uma só vez.
E como Deus está ao teu aguardo,
Zarpa, que Ele te acolhe, Milanez!
Ontem fiquei sabendo da partida
Do nosso grã poeta Milanez!
Indubitavelmente, desta vez,
Rompeu com as amarras desta vida.
Meu aplauso, poeta, ao teu legado,
Inda que a poesia esteja triste.
Lamento saber, assim, que tu partiste
Antes de ler teu último recado.
Nenhum adeus se dá uma só vez.
E como Deus está ao teu aguardo,
Zarpa, que Ele te acolhe, Milanez!