Li de lírios
Doce é chamar-te de Li.
Simplificar teu nome para engrandecer-te.
Ter-te e saber-me rico,
tendo a ti, a minha Li.
Deslocar-te para os campos
e misturar tua imagem de mulher aos lírios.
Fazer-te mais singela do que és,
guardar-te sobre mil encantos.
Enalteces a beleza humana,
quando falas com voz angelical.
És mais forte do que quando nos engana,
com tua suposta fragilidade irreal.
Vês? És simples como os lírios,
ao mesmo tempo forte e descomunal;
és apenas a Li de tantos,
sem deixar de ser flor escultural.
Doce é chamar-te de Li.
Simplificar teu nome para engrandecer-te.
Ter-te e saber-me rico,
tendo a ti, a minha Li.
Deslocar-te para os campos
e misturar tua imagem de mulher aos lírios.
Fazer-te mais singela do que és,
guardar-te sobre mil encantos.
Enalteces a beleza humana,
quando falas com voz angelical.
És mais forte do que quando nos engana,
com tua suposta fragilidade irreal.
Vês? És simples como os lírios,
ao mesmo tempo forte e descomunal;
és apenas a Li de tantos,
sem deixar de ser flor escultural.