Marcel Proust
PROUST
Marcelo é nome romano,
assim como Abdul é otomano;
Proust talvez seja alsaciano,
mas, voilà, não é balzaquiano;
entra ano, e sai ano,
continuo sendo brasiliano,
sem sobrenome italiano;
este verso é, puramente, engano!
Moacir et Selena 2003
brilhe a vossa LUZ!
la première c'est toujours l'avant-première
***** glossário *****
Marcel Proust (1871-1922), escritor francês, autor de traduções, ensaios, narrativas. Dominou a história do romance francês do séc. XX pela sua obra, em forma de ciclo, À Procura do Tempo Perdido (publicada de 1913 a 1927), que exemplifica a idéia de que a obra literária tem por objeto voltar a encontrar, além do escoamento estéril da vida quotidiana e mundana, o universo espelhado pelo espírito e considerado sob o aspecto da eternidade, que é também o da arte.
PROUST
Marcelo é nome romano,
assim como Abdul é otomano;
Proust talvez seja alsaciano,
mas, voilà, não é balzaquiano;
entra ano, e sai ano,
continuo sendo brasiliano,
sem sobrenome italiano;
este verso é, puramente, engano!
Moacir et Selena 2003
brilhe a vossa LUZ!
la première c'est toujours l'avant-première
***** glossário *****
Marcel Proust (1871-1922), escritor francês, autor de traduções, ensaios, narrativas. Dominou a história do romance francês do séc. XX pela sua obra, em forma de ciclo, À Procura do Tempo Perdido (publicada de 1913 a 1927), que exemplifica a idéia de que a obra literária tem por objeto voltar a encontrar, além do escoamento estéril da vida quotidiana e mundana, o universo espelhado pelo espírito e considerado sob o aspecto da eternidade, que é também o da arte.