A Força Deste Seu Olhar

[à uma bela sereia lunar]

Como fazes assim com os olhos seus

Fazes deles tua arma mais pura

Neles não consigo me durar segura

Mas desejo vê-los nos olhos meus

Como podes penetrar minha alma com teu sorriso?

Sinto-me tomada por você quando te vejo

Mas teus olhos são ainda mais tocantes, dão medo

Eu desejo, mas te encarar eu não consigo

Então como poderei mostrar-te que te amo?

Não imagines meu desvio como um desprezo

É que você me causa um sentimento tão intenso

Você é minha musa, e é por você que eu chamo

Anseio saber se a força deste olhar, assim,

É uma amável peça de teu admirável ser

Ou se poderia eu sonhar sobre eu e você

E que este olhar tu reservas só para mim