Amor sofredor

No meu peito vive este amor avassalador

Que arde em chamas, incendiando o meu ser.

Porém, em teu coração, sou mero estrangeiro

Que leva este amor que não deixas ver e crescer.

Como o sol que brilha em terras e céus distantes,

Meu amor ilumina, mas não alcança tua linda alma.

Permaneço à tua margem, entre errantes navegantes,

A desejar que teu corpo banhe todo meu ser com calma.

Maldito Amor não correspondido, cruel desatino!

Que aprisiona e fere o meu coração com desalento;

Enquanto sigo te amando em segredo: eis meu destino!

Mas, mesmo que a esperança se faça esquiva,

Continuarei a amar-te com tal ardor intenso,

Visto que em meu peito tu és esta paixão tão viva.