Como uma tatuagem

Sou duas em ti, sendo uma em teu coração

e outra envolta de teu corpo.

Como um abraço de luz,

você e eu em nossa noite de amor.

 

Eu trago você preso no meu corpo como uma tatuagem.

Também não sei como meras palavras podem explicar nosso coração,

que ama tão profundo, tão denso como é um paraíso.

 

Como não amar você? Você é meu amor, é minha vida.

E eu me pergunto: como não amar você amor?

Você é minha noite e estrelas, o meu amor verdadeiro,

amor que não cabe explicar em palavras.

 

Eu não consigo expressar o que sinto aqui dentro,

não sei palavras que possam dizer

que você veio e nasceu como a aurora em minha vida.

 

Você é único. É o meu sonho meu querido,

amor de minha vida - pra toda eternidade.

 

Eu te amo meu querido.

E trago você preso no meu corpo

e no meu coração como uma tatuagem.

 

Por isso eu me pergunto: como não amar você?

O que sinto é tão forte e pleno,

é amor verdadeiro e puro.

Um sentimento que não cabe explicar em palavras.

 

Você veio em minha vida como o Sol na aurora do dia.

Cantando o amor em meu amanhecer,

em minha tarde de solidão você chegou

e fez brilhar estrelas até o dia ser outro.

Um tempo que é como um abraço de luz,

você e eu em nossa noite de amor...

em nossa noite, noite de amor...