Serei para voce, sua Mariame
Haverá um dia
eu sei,
em que o seu olhar
se casará com o meu olhar...
E frente a frente
nós dois
sob o sol do deserto
nos daremos as mãos
numa promessa
que se fará cumprir.
Já sem meus véus,
meus cabelos soltos ao vento
serão minha primeira carícia em seu rosto...
E nas dunas silenciosas do Erg Chebbi
os seus lábios e os meus
se unirão num beijo
sob as bençãos de Allah
selando o que esta escrito
nas tabuletas do nosso destino...
...então serei para você, a sua Mariame.
Haverá um dia
eu sei,
em que o seu olhar
se casará com o meu olhar...
E frente a frente
nós dois
sob o sol do deserto
nos daremos as mãos
numa promessa
que se fará cumprir.
Já sem meus véus,
meus cabelos soltos ao vento
serão minha primeira carícia em seu rosto...
E nas dunas silenciosas do Erg Chebbi
os seus lábios e os meus
se unirão num beijo
sob as bençãos de Allah
selando o que esta escrito
nas tabuletas do nosso destino...
...então serei para você, a sua Mariame.