ฉันรักคุณมากขึ้นในแม่น้ำแซน

 

รอยยิ้มของคุณทำให้ฉันตกหลุมรัก

ทุกนาทีนอกบ้าน

ด้วยรูปลักษณ์ที่มีเสน่ห์

มันเย้ายวนใจฉันทุกขณะ

 

ฉันรู้สึกโรแมนติกอย่างสมบูรณ์

รู้สึกถึงมือของคุณที่อยู่ติดกับฉัน

ฉันจะรอให้เวลาผ่านไปหลายชั่วโมง

ในขั้นตอนที่เบาและนุ่มนวลของคุณ

 

และในตอนกลางคืน ฉันจะแสดงให้คุณเห็นเมืองแห่งแสง

ด้วยประกายที่ออกมาจากดวงตาของคุณ

เราสองคนจะทานอาหารเย็นบนเรือ

ชื่นชมแสงสีของเมืองปารีส

 

ฉันจะทำให้เธอเป็นแม่น้ำที่สวยที่สุดในชีวิตของฉัน

ในการล่องเรือข้ามแม่น้ำแซนครั้งนี้

ฉันโอบกอดจิตวิญญาณของคุณอย่างอ่อนโยน

และฉันจูบปากอันนุ่มนวลของคุณบนดาดฟ้าเรือ

 

คุณคือดอกไม้ของฉันที่อาบอยู่ในแม่น้ำแซนนี้

ความหลงใหลของฉันคงอยู่ตลอดไป

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกอดและจูบคุณมากขึ้น

เพลิดเพลินกับแสงไฟจาก City of Light ในดวงตาของคุณ