Um vento de Istambul...

Madrugada -

Um vento de Istambul

Acaricia minha face,

Baila em minhas vestes de seda

Com inebriante sedução

Tira-me os véus -

Os dourados brincos

Arrepia-me, domina -me!

Ah, esse vento - teu vento

A virar às páginas, ainda

Não escritas, daquele

Curioso e silente diário...

Ah, esse vento de Istambul

Faz-me desejar ser

Tua joia rara

(Sinto o pulsar do teu coração)

Entrego - me a ti...

¡Te extraño!

***

“No dia 29 de maio de 1453, as tropas do Sultão Mehmed, o Conquistador, tomaram Constantinopla – que passou a se chamar Istambul.”