Admirada flor

É uma rosa, a mais bela que já vi

Seu traços são delicados, os contornos sinuosos...

Exala o perfume mais gostoso que senti

Tem maciez nas pétalas, tamanha que arrepia a pele ao toque mais sutil

Soubesse ela o efeito que causa sobre mim,

Desabrochar-se-ia

Somente pelo deleite de sentir

Tamanha admiração que tenho por ela

Observando-a crescer lindamente,

Mesmo com seus espinhos...

Ah, flor! Rosa linda,

Da minha vida...

Sinto teu perfume inebriante,

Teu vermelho intenso na pele

Teus contornos, deslumbrantes...

Te desejo

E te quero aqui,

fazendo de mim

Refém de ti,

Linda flor, bela rosa...

Soubesse tu o efeito que causa sobre mim,

Desabrochar-se-ia

Somente pelo deleite de sentir

Tamanha admiração que tenho por ti...