VOCÊ NÃO É TUDO PARA MIM
Meu amor, você não é tudo para mim.
Porque tudo aquilo que é “tudo” – é sobra!
E tudo aquilo que é sobra – é resto!
E tudo aquilo que é resto – jogo-o fora!
Portanto, para mim, você é só um pouquinho.
Bem carinhosamente direi: – Um “poucochinho”!
Porque tudo que é um “poucochinho” é raríssimo!
E tudo aquilo que é raríssimo é valioso!
E tudo aquilo que me é valioso é um tesouro!
E por ser você o meu mais valioso tesouro,
Quero aconchegar-lhe em um forte amplexo;
Afogar-me nos seus lábios em deliciosos ósculos
E guardar-lhe eternamente no âmago do meu coração!
Meu amor, você não é tudo para mim.
Porque tudo aquilo que é “tudo” – é sobra!
E tudo aquilo que é sobra – é resto!
E tudo aquilo que é resto – jogo-o fora!
Portanto, para mim, você é só um pouquinho.
Bem carinhosamente direi: – Um “poucochinho”!
Porque tudo que é um “poucochinho” é raríssimo!
E tudo aquilo que é raríssimo é valioso!
E tudo aquilo que me é valioso é um tesouro!
E por ser você o meu mais valioso tesouro,
Quero aconchegar-lhe em um forte amplexo;
Afogar-me nos seus lábios em deliciosos ósculos
E guardar-lhe eternamente no âmago do meu coração!
**********