Como as águas do oceano

Tu és como as águas do oceano 

Envolve-me  com sua leveza

Acho-me banhada por ele

E o sorriso que me provoca é doce

As águas do mar são seus olhos

E os meus são as pérolas brilhantes o qual ele mesmo me denominou

E a sintonia dos olhares é como o vento que toca as águas 

O qual tive o prazer de conhecer

You are like the ocean waters

Involved me with your lightness

I am surrounded by him

And the smile that he makes me is sweet

The oceans water are your eyes

And my eyes are glittering pearls which himself named me

And the harmony of glances is as the wind that it touched the water

Which I had the pleasure to meet

2/10/2019