Para a vida toda
Amo-te com toda a força
De uma alma apaixonada.
Quero-te com o coração
Repleto de paixão.
Amo-te e gostaria de ter a certeza,
De que, dentro de ti, existe um amor
Com a mesma intensidade do meu.
Se vivo, é somente para ti.
Sou tua para a vida toda
E, nessa vida toda, quero-te
Sempre comigo,
Nos bons e nos maus momentos.
Sem ti, minha vida entrará em declínio.
Por isso, peço-te, nunca me deixes só,
Faz de minha vida um mundo de paz,
De esperança e felicidade.
Não me deixes na penumbra do esquecimento.
Tenta ser como eu,
Que ande por onde andar,
Levo-te dentro do peito.