COMO IR PARA O CÉU INDEFECTIVELMENTE
A retórica de céu azul dos teus olhos
Contra a qual não se ousa argumentar
Me persuade ao perjúrio perjurável?
Promessas quebradas por ti não são puníveis.
Com mulher eu me meti; mas posso provar
Não peço mão de humana quando quero a de uma deusa!
Minha promessa era mundana, não fala do paradisíaco
Se eu tiver sua graça estarei livre da desgraça!
Promessas são alentos, alentos são vapores:
Olá, você, sol que abrilhanta minha existência,
Promete você mesmo algo de verdade, e lá vai:
Se perjuro não é tenho culpa no cartório.
Se perjuro, que tolo foi jamais tão sábio
Ser um perjuro e ir pro céu?