Assim... Assim...

Hoje acordei pensando
No amor imenso e tão intenso
Que sinto por ti.

O que tens de especial
Para que eu fique assim inquieta,
Ansiosa por teu carinho,
Imaginando teu beijo,
Vencida, atordoada pelo desejo
De te pertencer?

Jamais te toquei,
Nunca por ti fui tocada,
Mas, em minhas fantasias,
Estás me abraçando, beijando,
Acariciando meu corpo trêmulo
De excitação.

Sonhos loucos de uma paixão
Desenfreada,
Irreal e sem sentido.

Porque esse amor sem fim?
A resposta, não sei...
Nunca saberei.
Só o que sei é que vives em mim,
Assim... assim...

Italiano

 
Così ... quindi ...
 
Mi sono svegliato pensando oggi
In immenso amore e così intenso
Che mi sento per te.
 
Quali sono i particolari?
Per diventare inquieto,
Ansioso per il tuo affetto,
Immaginando il tuo bacio,
Battere, storditi dal desiderio
Appartenere a te?
 
Non ti ho mai toccato,
Non sono mai stato toccato da te,
Ma nelle mie fantasie,
Mi stai tenendo, baciando,
Carezzare il mio corpo tremolante
Di eccitazione.
 
Crazy sogni di una passione
dilagante,
Irreale e senza senso.
 
Perché questo amore infinito?
La risposta, non lo so ...
Non lo so mai.
Tutto quello che so è che tu vivi in ​​me,
Così ... come questo ...