Busca

Busca

Na busca constante de ti,
O tempo todo fico a sonhar.
Estando longe ou perto daqui,
Sei que em breve irei te encontrar.

Procuro-te o tempo inteiro
Não perco um minuto sequer.
Enfrentando o tempo matreiro,
Faço o que meu coração requer.

Sei que um dia estarás a meu lado
Feliz, então direi: Até que enfim.
Nem pensa em ficar isolado,
Teu lugar é juntinho de mim.

Serás meu, eu serei tua,
Nosso amor já está confirmado
Essa é a realidade nua e crua,
Logo, logo estarei a teu lado.

**********************************************

Italiani

Â Ricerca
Â
Nella costante ricerca di te,
Tutto il tempo che sogno.
Essendo lontani o vicini qui,
So che ti troverò presto.
Â
Ti sto cercando tutto il tempo.
Non perdere un minuto.
Di fronte al tempo sordo,
Faccio quello che il mio cuore richiede.
Â
Lo so che un giorno sarai vicino al mio fianco
Felice, allora dico: Finalmente.
Non pensate nemmeno di essere isolati,
Il tuo posto è vicino a me.
Â
Tu sarai mio, sarò tuo,
Il nostro amore è già confermato
Questa è la realtà nuda e cruda,
Presto sarò al tuo fianco.

Â