AMOR PELA VIDA//AMOR POR LA VIDA

AMOR PELA VIDA

Marcial Salaverry

Ter um amor na vida,

é a maior preocupação de muita gente,

esquecendo-se de que

mais importante do que ter um amor na vida,

é ter amor pela vida...

Afinal, temos apenas uma vida,

e nela podemos

ter muitos amores.

Temos que saber amar na vida,

e mais ainda,

saber amar a vida...

Ame a vida,

para melhor amar o amor que tiver na vida...

*********************

AMOR POR LA VIDA

Marcial Salaverry

Tener un amor en la vida,

es la más grande preocupación de muchos,

olvidandose de que

más importante que tener un amor en la vida,

es tener amor por la vida...

Por supuesto, tenemos solamente una vida,

y podremos tener muchos amores.

Hay que saber amar en la vida,

y más, saber amar la vida...

Ame la vida,

para mejor amar el amor que tengas en la vida...