Todo mundo se machuca

http://letras.mus.br/rem/33616/traducao.html Banda R.E.M.

Quando seu dia é longo

E a noite - a noite é solitária,

Quando você tem certeza de que já teve o bastante dessa vida,

Continue em frente...

Não desista de si mesmo,

Pois todo mundo chora

E todo mundo se machuca, às vezes...

Às vezes tudo está errado,

Agora é hora de cantar sozinho.

Quando seu dia é uma noite solitária, aguente firme

Se você tiver vontade de desistir, aguente firme

Se você achar que teve demais dessa vida,

Para prosseguir...

Pois todo mundo se machuca,

Consiga conforto em seus amigos.

Todo mundo se machuca...

Não se resigne, oh, não!

Não se resigne

Quando você sentir como se estivesse sozinho(a)

Não, não, não, você não está sozinho(a)...

Se você está sozinho(a) nessa vida,

Os dias e noites são longos,

Quando você sente que teve demais dessa vida

para seguir em frente

Bem, todo mundo se machuca

Às vezes, todo mundo chora

E todo mundo se machuca, às vezes

Então aguente firme

aguente firme, aguente firme...

Todo mundo se machuca

Mas você não está sozinha (porque Eu Amo Muito Você)