Diz p'ra mim...
Diz p'ra mim...
o que é que faço
para não vê-la triste assim?
Eu não sei o que faço
não sei o que fazer.
Te pedir para não sofrer
não adianta!
Como eu queria poder
tirar esta angústia
que toma conta de ti
tirar a tua vontade de se isolar
tirá-la do isolamento.
Sei que a solidão dói demais
tanto é, que dói em mim.
Pode parecer que não estou sozinho
porém, sem você
me sinto só
completamente só.
Como eu gostaria
de ser a alegria
te fazer companhia
te tirar da solidão.
Como eu (pessoa)
gostaria de estar contigo
te oferecer um ombro amigo
tirar toda a sua dor
te oferecer o meu amor
beijar a tua mão
como quem beija
a mão de uma Dama
ouvir você dizer que me ama.
Como seria bom!
E como será bom!
E como é bom!
Me sinto tão frágil!
Me sinto um inútil!
Bem que eu poderia ser útil...
Poderia ter o Dom
de não deixar ninguém sofrer
Especialmente você.
Gostaria que o meu amor
fosse o bastante
gostaria que o simples fato
de saber que eu te amo
fosse o suficiente
Para deixá-la feliz.
Porém, não é
existem fatores superiores a isto...
estes, que são muito importantes p'ra você
fazem parte de coisas
às quais, eu daria tudo
para que com elas
estivesse a mais completa harmonia!
Só para não vê-la sofrer.
O seu sofrimento é meu também
Ah! Sofrimentos!
Quem não os têm?
Se você sofre, eu sofro
Tu sofres porque alguém que amas, sofre...
Eu sofro porque você sofre
Eu sofro porque te amo!!!