A FELICIDADE DO AMOR//LA FELICIDAD DEL AMOR
Com felicidade se chega ao amor,
e o amor traz felicidade...
Beijos poeticos,Marcial
A FELICIDADE DO AMOR
Marcial Salaverry
A felicidade vem do amor,
portanto, pode se considerar feliz
quem sabe amar...
Mas amar e desejar
não é a mesma coisa.
O amor é o desejo
que atingiu a sabedoria,
pois o amor não quer possuir,
o amor quer somente amar.
*********
LA FELICIDAD DEL AMOR
Marcial Salaverry
La felicidad viene del amor,
asi, se puede creer feliz
aquél que sabe amar...
Pero amar y desear
no es lo mismo.
El amor es el deseo
que llegó a la sabiduria.
El amor no quiere adoñarse,
el amor solo quiere amar...