Amo-te
Em português posso dizer
Com todos os plurais abertos
Ao som tão são do coração
Em inglês irei escrever
Com ausência de gênero
Ao som de ais, eis e ares
Em francês declamarei
Com aquele bico-beijo
Ao som de flauta, trompete e sussurro
Em italiano cantarei
Com todos os superlativos
Ao som infinito, do si, do mi e outros is
Em mandarim desenharei
Com a caligrafia pressuposta
Ao som tonal, em cinco sentidos
Em espanhol vou gritar
Com uma força medonha
Ao som dos hiatos e ditongos
Em todas as línguas que tento
Dizer-lhe o mesmo: amo-te
Não tenho palavras, só um som.
Seu nome de mulher no meu pensamento.
JB Alencastro